Hawt love triangle incoming!
Having never seen the VN of Little Busters, I don't know how much has actually been lost in adaptation, but I thought this episode still got key things across.
Is that whole thing about two sets of sperm resulting in twins with different fathers actually possible?