You can see "Higurashi no Naku Koroni" right there.
I don't mind it, I actually prefer using "When xxx
Cry" when talking to my family or friends who aren't anime fans. I've read somewhere that the red is an official part of the title or something, which makes me laugh when I look at Higurashi's manga.