View Single Post
Old 2009-11-29, 14:24   Link #249
Scithe
Otaku Extraordinaire
 
Join Date: Oct 2009
Location: Ocala, Florida
Quote:
I wondered about that too... but she seems pretty resigned to that fact just a few seconds later.

Perhaps she was jus truly there for her 'job' and while knowing about Keiichi's character that allowed him to be granted a wish, she didn't know much about him personally. So perhaps her incredibly good natured personality makes her accept the new position she is in and over time she gets to know and like Keiichi more.
Well either that...or the wish kicked in and the greater forces changed Belldandy into being ok with the idea. Which then makes you wonder if she really loves K1 or if she's not just under the power of the wish.

That sounds blasphemous to even think, so I'll just stick to translation error.
Scithe is offline   Reply With Quote