[runset]

Originally Posted by Used Can

Spoiler for Volume 10:

What was this funny event about?

Anyhow, Emilia should get her act together, she's quite the shitty hero.

somebody in japanese blog reviewed and summarized the 10'th novel. If you can translate this maybe you will understand what happened.

Spoiler for from japan blog:

魔王、降臨！聖剣、発動！

って前回も思ったけど･･･いいのか魔王が聖剣使って･･･って事で
アシエスをこん睡状態のノルドに戻した事で魔力が戻り
さらに前回、四郎が手に入れた魔力に染まった『セフィラの欠片』を
アシエスが取り込んで魔力に馴染み･･･魔王との再融合
『進化聖剣・片翼』を振るい･･･

天使３体を圧倒

という結果に･･･強い･･･強すぎるぞ･･･魔王･･･

それでこそ魔王じゃん！

って感じです･･･ただなんか貞夫が調子に乗ってると
なんか違う気が･･･なんかこう･･･接客とか集客とかに悩んでるほうが
もはやらしい･･･って気がする･･･なんぞこれ･･･