Quote:
Originally Posted by Sylphic
われは OR 我は isn't old Japanese speech. It's simply an honorific use to denote that the speaker is of higher social standing than the person who is being spoken to.
|
I was under the impression she was using 妾 (わらわ), but anyhow maybe it's a term that is still used in some circles.