Quote:
|
Originally Posted by Zoro
thats good. Ive bought most of the volumes and planning to buy all but one this saturday. (damn borders i have to order it!!)
They shouldve kept it tho, even tho its not a major change. I think Keitaro calls her Narusegawa in the beginning (dont remember) but the americans wouldnt really understand it about the first name joke. Even on anime threads i find myself or others having to explain the name thing.
|
Nope. He calls her Naru from the very beginning. Although, I think there is ONE instance where he calls her Narusegawa (can't find it right now though).
ADV Manga does a good job with the name thing though. I recently bought the Full Metal Panic manga, and they seem to go by the Japanese rules more often than the English ones.