[SeijiSensei]

Originally Posted by Dop

'tamago' does not mean 'tomato' - the fact that there are eggs on screen should have been a clue

I guess the translator never saw Seirei no Moribito! There's a lot of talk about "tamago" at points in that show.

Spoiler for Moribito:

There's a long sequence where the shaman points at Chagum's body and intones "tamago" over and over again.