I strongly second Fantastic Children.
Iriya no Sora, UFO no Natsu - romance/drama/SciFi. Excellent anime, only 6 episodes.
Not sure whether this can be considered under the radar or not, but -
Scrapped Princess - adventure/fantasy/action.
...or simply check the
Underrated anime thread