View Single Post
Old 2011-12-15, 23:33   Link #31
Azuma Denton
~AD~
 
 
Join Date: Oct 2006
Quote:
Originally Posted by U<3Anime View Post
Yea, it just couldn't invoke any emotion out of it me either. Think the illustration from the novel spoiled me and the anime counter-part just wasn't up to par.



Beautiful isn't it? And I think the description from the novel does wonders too

The instant that name flew out of my mouth as if it were only natural, Yozora stopped walking to her desk at once and looked at me.

And I saw it. In those eyes filled with tears, there was affection, longing, sadness, anger, hatred, joy, and hesitation. Amidst that overwhelming flurry of emotions, a smile rose to her face as she said to me,

"――――It's been a long time, Taka."


Really conveys all the feelings Yozora had stored up for a long time.

Courtesy to baka-tsuki for the translations. =)
Lovely !!!
I cant get enough of that expression...
Azuma Denton is offline