View Single Post
Old 2004-05-06, 21:00   Link #63
Itlandm
Porcupine
 
 
Join Date: Jan 2003
Location: Norway
Age: 65
Ayu can be translated as "sweet fish"??
Well, that would explain why she keeps stealing those fish-shaped snacks! I thought that was funny.

Sometimes I think the Japanese have a lot of fun with their language, or perhaps they are very frustrated because it is so full of riddles. ^_^
Itlandm is offline   Reply With Quote