01
Chiu taking advantage of the magic pill and updates her blogs from her "out of country travel", when people asking school and nation? "national secret", notice one of the response is "Sister don KTKR", or "here is the sister pairing bowl" obviously a take off from Oyakodon.
02
Chisame is not satisfy.
338 Romance and Space Development Plan
03
after leaving the "nightmare" of MW and coming back to her AC room, Chiu [like the rest of the Negima fans] is still not satisfied because Negi had not explained things,
04
Fate is using the same text book Negi did, the sentence of course matches the season of the story (late september 2003),
the usual suspect threesomes are absented, Chiu asking Konoka what Asuna is up to, no go.
05
then start asking Yue [me? I heard nothing, nothing!]
who else can I ask?
(here comes Yuna and her imaginary mind, saying the summer making them live and death friends and embarrassed Chisame.)
06
"chitchat are strictly forbidden, you two go stand in the hallway."
Yuna "Fate kun is merciless."
[notices she is using "kun" here for someone who petrify her less than a month ago, much less a teacher.]
Chiu is getting pissed of her "normal daily life", and swore (loudly) to ask Negi about it since "he is not taking up the responsibility of the teacher."
[note: Teacher Fate is behind you, he looks very angry.
]
07
an agitated Chisame puts her 7 electronic sprits group leaders on 24 hours monitoring/hacking in the entire Mahora campus to search for Negi...only to have them ask for a compliment for the fastest search found.
08
turns out Negi was looking for Chisame, searching for her in the classroom and her room, to give her...
09
"original" Megalo Manju, [remember Konoka and Maki bought some Ostia version?] Megalo famous native product, savory flavor, Rakan's present for Chiu. [I knew it!]
[Chiu:... not too impressed?
]
10
why are you mad? what do you want?
Chiu: .....
[正宮修正拳! sorry, can't resist copy and paste this comment from Komica. or for people who don't understand, the equivalent of a Naru punch.]
11
Chacha figures out what Chisame is really mad about...
12
Chiu demands an explanation, but jumps in Ayaka (with her customary flowers background), while claiming to be "Negi's Earliest Partner", which of course pissed off Chiu even more.
13
can I explain Negi Sensei?
please iinchou san
(why is he not denying it!! why is the trusty eyes!? what happens in the process!?)
"the problem is Negi sensei's homeland magic world is on the verge of collapsing."
(the word magic coming from your mouth...)
Negi sensei's only solution is..."Space Development"
[I think Negi going along with Ayaka not wanting to get on her bad side.]
14
our goal... is to terra-forming Mars, the name is "BLUE MARS PLAN"
a hundred years, at the earliest 30 years later, the people from both world will co-exist on the same lushes green environment.
15
MAGIC'S POWER SOURCE IS LIFE.
MAGIC WORLD'S COLLAPSING IS BECAUSE THERE IS NOT ENOUGH MAGIC.
TERRA-FORMING MARS WILL STOP THE COLLAPSE.
sounds simple, but associated problems are mountain high...
"this substitute plan is my answer."
16
[look at all those lovely kanji words in the bubble, I will let canonrap and cnet handle it,
just some of the problems and implication of the plan, the gist is the plan would be revealed to the public 10 years later (2013).]
17
succeed my father's will by create a bridge between the two worlds. is a life time job for a MAN.
[Chisame suitably impressed.]
[holding hand and setting flag]
Chisame's words are supports for me... I want to thank Chisame...
see it in my eyes?
they are closed, too closed., hairs are getting into my...
18
[just like old times, except now comes complete with transformation of Negi's final form, Chiu very Asuna, no, Naru like here.]