[Raiga]

I'm not clear on the proper terminology for this but you know those subs that tell you what onscreen text says? That are usually floating around at the relevant position on screen and angled to match and all?

Some of them change positions drastically or seemingly disappear altogether in fullscreen mode in MPC, although they work fine in windowed mode (exact same resolution in both cases).

It's not a huge issue since I can just exit fullscreen to see what the subs say, but it's a bit bothersome.

I suppose it should also be noted that I'm playing a ripped .ass with a different raw (since the original mkv was in lower resolution). I don't remember if it's happened to mkvs before. Oh yeah and I fooled around with the .ass to get the timing right but that shouldn't have changed anything other than the timestamps.