[Ttak]

Originally Posted by chronotrig

I'm sorry to you people who rated this highly, but what Deen did in this episode is outrageously sloppy. I lack the words to properly describe it.

Spoiler for just the most important part of the series:

The toughest riddle that we've seen, and the final one "solved" in the question arcs...is Nanjo's death in Episode 3. Here is Battler's solution for it in episode 26 (more or less):


In the anime version, the only death Eva Beatrice ever confirms is Nanjo's.

But it's even worse. For some, unexplainable reason, the anime shows the victims of EP3's first twilight in the background here. Fortunately for Deen, only the VN version confirmed these deaths in red in the beginning of the game, so these are still suspects with the Anime's red text.

However, in that same episode 18, Deen had Beato saying "I've already confirmed their deaths with the red" even though she never actually did. So which is the mistake?

Spoiler for but wait, there's more:

Just that one huge error would be bad enough, but they do the same thing TWO MORE TIMES in this episode.

Ange, from the first part of episode 26:

If you've been paying attention, you probably remember that Beatrice never said a single word of red text in episode 24. None of these red truths were said by anyone, ever...in the anime.

Spoiler for EP5 but not a spoiler:

I was seriously annoyed that Beato used only one red text in the entire episode. I mean, come on. She's barely fighting back at all. True, even the VN didn't have her fighting totally seriously, but nothing at all?

And on top of that, because she didn't say one particular line, it is now impossible for Deen to adapt EP5 correctly. I won't go into detail here, but those who have read EP5 probably know what I mean.

This proves that Ryuukishi wasn't overseeing this episode, or if he was, it proves that they didn't listen to him.

Chrono, Beato did say more lines in red. But DEEN was so budget-low they only used the red truth sound for it. The same applies for some of Battler's lines.