Thread: Amagami - Q & A
View Single Post
Old 2010-12-10, 19:09   Link #28
solid...snake
Private
 
Join Date: Nov 2007
Location: AUSTRALIA,BRISBANE
Age: 38
A translation question.
There is a word to describe a personality that when facing someone else he/she would be a happy/bright person,however if he/she just be there alone,then,the dark/cheeky side of them will show up,such asTsukasa.I think derict translation from japanese is called"Abdominal black".Wondering if that's correct.thanks
solid...snake is offline