[Cannikin]

Originally Posted by Kantoku

Can someone translate Lucifer/Siesta410's ending for me ><;?

Spoiler for sorta big:

Spoiler for Translation of Lucifer/410 ending:

Eva-B: Ah, what a pain. Just give them their teatime and naptime.

Beato: I can't stand losing to furniture and giving into their demands!

410: We can't have that, now can we? If you don't give into Lucifer-chan's demands, all your furniture will quit!

Beato: You think I'll allow furniture that makes demands of me to stay my furniture?!

Lucifer: I'll always be by your side. I don't really need any teatime or naptime...

410: "We will absolutely not give up our teatime, naps and delicious carrots!" ... is what Lucifer-chan is saying. I speak as her representative.

Beato: Why you... Lucifeeeer!! You forget your debt and make demands of me?! GRRRR...

Lucifer: I'm not the one asking for carrots! Forgive meee!

Beato: ... fine, I'll allow it. It'll be troublesome for me if the 7 sisters were to quit... *pout*

later...

Lucifer: All our meals are now carrots! Now they're all going "Stupid Big Sis!" and treating me like crap! Stupid 410---!