Thread: Nanoha - Q&A
View Single Post
Old 2011-07-11, 13:20   Link #3249
JINNSK
黒猫のウィズやってます
 
Join Date: Mar 2008
Quote:
Originally Posted by Tiresias View Post
Is there any alternate translation for Ground Armaments Service? GAS isn't exactly a pleasant-sounding abbreviation to use...
Quote:
Originally Posted by Tiresias View Post
Thank you very much. While we're at it, what about the Air Armaments Service? Might as well give it the same treatment
AAS is very different from GAS.

GAS belongs ground force.Each administrated world has 1 bureau at its capital.1 bureau has 1 ground force and 1 air force.There are about 35 administrated worlds when it is Precia incident so there are 35 GASs in the universe.

AAS belongs main bureau.Main beurau has AAS and Navy.There is just 1 main bureau in the universe so AAS is unique in the universe and the elite squad.
JINNSK is offline