May be there is no other way to THINK of it, but ther is certainly a less bold way to put it.
Also would you say that it sounds in Japanese as offensive as the said English translation?
Spoiler for one of the reasons why it doesn't sound so bad in Japanese seems to be:
Quote:
|
Originally Posted by Swissman
"Nakadashi Kibou" doesn't mean she wants *him* to cum into *her*, because there's *no clear subject and object* in this phrase. It can mean she wants anyone to do that, not especially the teacher.
Japanese language can be wonderfully ambigous, right?
|