It should have arrived a week ago, if not sooner... Worrying.
It seems there was a new chapter this month (no break). Furthermore, Volume 10 came out last week. The most recent issue of
Comic Beam included the announcement for the anime; maybe this is giving the scanner and translator a bit more work?