Quote:
Originally Posted by fish eric
wonder why in only one episode they did justice to Mikuru's chest.
|
My understanding is that usually the yukata belt covers (and thus binds) the chest. (I know there was a joke in Lucky Star about a yukata making a flat chested woman look better).
In episode 2 the joke was that it was improperly tied- probably because Haruhi wanted some Mikuru fanservice (which is why Mikuru was particularly embarrassed that iteration).