[nikorai]

ganbaru
ボンジュール!
I'm glad to see that we have a large french-speaking community here at animesuki.com.
I think we should really make a separate thread for speaking and learning french.

Spoiler for en francais et japonais:

Moi, j'ai appris le francais aussi bien que l'anglais a l'universite. Mais j'ai termine mes etudes il ya 2 annees et depuis ce temps je n'ai presque aucune pratique de langue! Au temps que j'ai obtenu mon diplome je pouvais parler francais presque aussi courament que l'anglais mais maintenant c'est tout oublie. C'est pourquoi j'aimerais avoir l'occasion d'utiliser le francais de temps en temps. Ces jours j'ai tente d'apprendre le japonais (c'est ma passion ces dernieres annees) tout seul. Ca fais le japonais ma troisieme langue (ou le 4eme en comptent le russe).

Essaye d'exprimer la meme chose en japonais.

大学でフランス語と英語を学びました。　卒業から言語練習がほとんどありませんでした。そのときフランス語 が英語ほどすらすら話せました。でも、今はフランス語をすっかり忘れました。
ですから、時々フランス語を使う機会があればいいと思います。この４年間、独学で日本語を勉強してみていま した。日本語は私の趣味です。それで日本語は私の第三言語になりますね（母語を含めて、第4言 語）

LiberLibri

but if you are young and have time and access, then you should learn as many foreign languages as your brain accepts.

I like your approach. However it can sometimes be terribly difficult to find a few spare hours a day on a regular basis for language studies.
Personally, I learned french at the uni, so in case of any questions I'd be glad to help.