Quote:
Originally Posted by SaintessHeart
RIGHT! Now that the entire series has officially ended, let's just rebuild the entire script in random.....
Here I go......
Anata wa wasureshi basho ka? (Shall I take you away?)
Kono machi no negai wa kana wo basho ni...... (To a town where all dreams come true......)
-Nagisa
|
From what I managed to remember it's,
Anata o.. Anata o utsure shimashou ka?
Kono machi no, negau kanau basho ni....
Shall I take you away?
To a place in this city,
Where wishes come true..
Memories Fading, not really sure about it myself -_-"
Edit: It's in the recap episode, the Opening line in Nagisa's drama
Not exactly a quote, a song title, really beautiful though
Haruka na Toshitsuki
The name of the song played at ep 18, when Shino and Tomoya talked about Naoyuki's past.
Literally translated as, Distant Years. (
Haruka ni means very far away, beyond reach).
and,
Haha Kara Ko e Uketsugareru Chiisana Uta
A mabinogi arrangement of
Nagisa, in a cheerful tone,
Literally translated as, a small song Passed on from Mother to Child.
Mama no Uta, Little Ushio's Favourite, apparently
