I think it like this..
The World God Only Knows = The World That Only God Can See The Ending = The (Galge) World That Only Keima Can See The Ending.
last chapter: time to recapture Diana/Tenri. eventhough Chihiro problem not yet resolve? and nice kick, Ayumi. Just in time for Keima to feel the pain