(regarding the questions of Kitsoru):
-I was actually wondering what 'Epyon Ares'
(no idea since I haven't read the previous chapters and if ever it was mentioned before) it is because the Japanese word is "Tsuginaru tatakai" (next battle) but read as "Epyon Ares". I thought at first it's the name of the other Epyon (not Nataku). Thus, my translation stated it as the name of the other mobile armor. (To cite an example, Tallgeese (in GotL) is read as "One who creates miracles".)
But I read it again, and I think this translation is more or less precise:
Quote:
|
That reason is because the three-headed pterosaur, which had fixed its target, intends to have an air battle; a 'next battle' (Epyon Ares) of identical mobile armors that no one had experienced yet.
|
Especially when the scan of both Epyons came out, the other Epyon is simply "Gundam Epyon". And there's that idea that it is a battle between two Epyons on Mars (Ares=Mars=God of War).
-I checked again, and it really stated that the left arm is green @_@. As Duo stated that the reason was because the left arm was torn off during the EVE WARS, thus the replacement of new parts.
-The blurb states that Epyon White is Epyon no. 2; Wufei got hold of the blueprint Treize left and built it single-handedly; dragon fangs are in the right arm; beam trident in the left; it's a mobile armor that resembles a three-headed pterosaur; it is equipped with Zero system.
I hope chapter 10 scans will come out soon.
****
As for the discussions, it may be OT, but I am one person who detests/dislikes Gundam Seed franchise and only watched it only because there's 'Gundam' in the title. It was a big disappointment for me because I just couldn't like the characters no matter how hard I try to understand them D: I am not one who watches anime or reads manga for fanservice. That's why I'm always biased with Gundam Wing.
Btw, It's good to read that every scene in the GW anime is being scrutinized in the discussions here xD
I wonder if I will read something sappy soon in the next chapters of FT if Zechs and Relena or Heero and Relena have some physical reunion. I'm afraid the text will be something you see in a fanfic.
Won't have qualms if it's Duo who will narrate.