When people say "Himatsubushi", they mean the disk with the entire 4 first "question" arcs, which include Onikakushi, Watanagashi, Tatarigoroshi, and Himatsubushi. The only chapters that have been translated are Onikakushi and a little of Minagoroshi (arc 7, in the Matsuribayashi disk, which is the disk with the last 4 "answer" arcs: Meakashi, Tsumihoroboshi, Minagoroshi, and Matsuribayashi).
In short, the Sonozakis are translating Onikakushi, from the Himatsubushi disk, and each new patch contains all the translation from before, so the previous links aren't necessary. The translation for Minagoroshi is dead. That's all.
|