|
Something has been niggiling at the back of my mind for awhile now.
Is there any reason that Vol. 4 breaks the tradition of "Chapter title --- Alternative Chapter title"?
Looking at the chapter titles in English, I just sort of break them up in my head.
Obviously I don't read or understand Japanease, so I'm just making the below up.
Hex Suspect --- Magician's World
The Detectives --- This World At War
The Descent --- Angel That Harms This World
The Last Magician --- This One World
How does the alternate title thing work anyhow? Like, what are the mechanic's of it? Is is just two title's, or are they written differently?
|