Quote:
Originally Posted by zato_1one
The "Rainey Devil" that was written in this episode. Was it a typo? Should it be "Rainy Devil"?
|
It is Engrish ... Japanese have SERIOUS difficulty with certain English words.
Most often than not, they are also too self conscious to double check with a native English speaker.
Linguistic arrogance.