|
I enjoyed the first episode, so after watching it raw I went and timed the whole thing and translated about half of it, including the OP. Problem is, I'm not confident enough to release it as anything other than a joke. About 10% of the lines went over my head so I just made nasty jokes.
Apparently Mahomaho and Himitsu are intending to sub this. Maybe I should at least get in touch with them to see if they want to have the timing script I made.
Last time I did fansubbing (Kamichu) it made me lose interest in the show, so maybe I should just quit now!
|