AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Movies, OVAs/OADs, and Specials

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2008-02-06, 05:57   Link #141
Question
Crossdresser
 
 
Join Date: Jun 2006
I hope people can translate the novel, the suzumiya haruhi novel got translated in no time, but the translation project for the KnK novels are just stuck at chapter 5...
__________________
Question is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-06, 11:16   Link #142
Rengemaru
Senior Member
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: In the Garden...
Age: 29
Quote:
Originally Posted by Question View Post
I hope people can translate the novel, the suzumiya haruhi novel got translated in no time, but the translation project for the KnK novels are just stuck at chapter 5...
Don't take me for granted but from what I heard, the novel used some difficult Japanese and many people had hard time understanding it. So if a group decides to translate the novels, they'll be facing a lot of difficulties.
__________________
Grains of Knowledge:
Life requires a high demand of the mighty M skill.
Rengemaru is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-06, 12:16   Link #143
VoidMiracle
Member
 
 
Join Date: Jan 2006
good thing i know how to read simplified chinese..and happened to came across it back then =)
VoidMiracle is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-06, 21:55   Link #144
Question
Crossdresser
 
 
Join Date: Jun 2006
Quote:
Originally Posted by Rengemaru View Post
Don't take me for granted but from what I heard, the novel used some difficult Japanese and many people had hard time understanding it. So if a group decides to translate the novels, they'll be facing a lot of difficulties.
Its freaking Nasu's work, of course it uses difficult Japanese. But Tsukihime, Plus+Disc and Kagetsu Tohya have been translated, and now F/SN is getting a translation as well, and that is thousands of times the word content in the KnK novels.
__________________
Question is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-06, 23:30   Link #145
Xellos-_^
Married
 
 
Join Date: Nov 2003
Location: R'lyeh
Age: 38
Quote:
Originally Posted by Question View Post
I hope people can translate the novel, the suzumiya haruhi novel got translated in no time, but the translation project for the KnK novels are just stuck at chapter 5...
It has already been translated a long time ago.
__________________
Xellos-_^ is online now   Reply With Quote
Old 2008-02-08, 15:44   Link #146
Mitheor
Member
 
 
Join Date: Nov 2006
Kara no Kyokai Movie 3 Trailer Released

The official homepage for the Kara no Kyokai motion picture series now hosts a streaming trailer for the upcoming third film in the 8 movie series. The trailer is available in 500Kbps and 1Mbps streaming bandwidths. The film officially opens in Japanese theatrical release on the 9th.

Source: Moon Phase

Ps. Could anyone upload it to youtube or convert to other format? I cant download the media rights with wmp11 so i cant play it >_<
Mitheor is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-08, 17:24   Link #147
Rengemaru
Senior Member
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: In the Garden...
Age: 29
Quote:
Originally Posted by Xellos-_^ View Post
It has already been translated a long time ago.
Can you provide a link for the translation? I don't remember the whole novel was translated. Only Mirror-Moon translated up to chapter 4.
__________________
Grains of Knowledge:
Life requires a high demand of the mighty M skill.
Rengemaru is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-09, 01:40   Link #148
Xellos-_^
Married
 
 
Join Date: Nov 2003
Location: R'lyeh
Age: 38
it only has 4 chp.

It is why it is in the COMPLETE section or did you think that was ajoke?

What Mirror-moon has is all that there is.
__________________
Xellos-_^ is online now   Reply With Quote
Old 2008-02-09, 02:13   Link #149
Iriliane
Senior Member
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Canada
Quote:
Originally Posted by Xellos-_^ View Post
it only has 4 chp.

It is why it is in the COMPLETE section or did you think that was ajoke?

What Mirror-moon has is all that there is.
WRONG.

I have the novels on hand (though admittedly I can't read them). Kara no Kyokai is 7 chapters in length and the two volume version published by Kodansha spans arround 900 pages in length. Mirror Moon's translation never even gets out of the first volume.
Iriliane is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-12, 17:39   Link #150
Avisch
Reality Blender
 
 
Join Date: Feb 2007
Quote:
Originally Posted by Mitheor View Post
Kara no Kyokai Movie 3 Trailer Released

The official homepage for the Kara no Kyokai motion picture series now hosts a streaming trailer for the upcoming third film in the 8 movie series. The trailer is available in 500Kbps and 1Mbps streaming bandwidths. The film officially opens in Japanese theatrical release on the 9th.

Source: Moon Phase

Ps. Could anyone upload it to youtube or convert to other format? I cant download the media rights with wmp11 so i cant play it >_<
It has been uploaded to youtube. I have it in wmv format (downloaded with a progra using the asx file) I can post a download link tomorrow if you want.

Quote:
WRONG.

I have the novels on hand (though admittedly I can't read them). Kara no Kyokai is 7 chapters in length and the two volume version published by Kodansha spans arround 900 pages in length. Mirror Moon's translation never even gets out of the first volume.
And now there's a 3 volume reprint with new drawings it looks so cool.
And for those that don't know where to go for some of the translation just type "Baka tsuki" (no quotes) into a search engine and you'll find what you're looking for (not gonna risk posting a link).

Anyway now that the third movie has been released I;m having trouble waiting for the DVD release so I can see it (the third chapter has Fujino in it...<3
__________________

One crazy B****
Avisch is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-13, 11:53   Link #151
Varion
殲滅天使
 
 
Join Date: Dec 2005
Send a message via AIM to Varion Send a message via MSN to Varion
Quote:
Originally Posted by Xellos-_^ View Post
it only has 4 chp.

It is why it is in the COMPLETE section or did you think that was ajoke?

What Mirror-moon has is all that there is.
It says complete because that's all they plan to do.

Quote:
Originally Posted by Takajun, in the project page's comments section
The translation is likely to not continue. That said, I *may* do chapter 4 if I find some time in the future. The chapter order does not follow a linear time frame. This is the KnK timeframe:
[snip for spoilers] Chapter 6
If you'd bothered to read any further down the page you would've noticed that, and avoided making yourself look like a bit of an idiot with bold, underline and all.

To anyone who acknowledges the existence of anything after what Mirror Moon have done, the translation appears to be continuing here as Avisch mentioned.
Varion is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-13, 19:10   Link #152
Hypertaost
I misspelled, it's toast
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: vancouver!
Quote:
Originally Posted by Valdra View Post
To anyone who acknowledges the existence of anything after what Mirror Moon have done, the translation appears to be continuing here as Avisch mentioned.
I check on that place every week but it's still dead...
__________________
Isn't it funny how you can never get tired of cake?
Hypertaost is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-14, 13:34   Link #153
Onizuka-GTO
Holy Beast ~Wuff!~
*Scanlator
 
 
Join Date: Jun 2004
Location: Leeds, UK
Age: 31
Send a message via MSN to Onizuka-GTO Send a message via Skype™ to Onizuka-GTO
Quote:
Originally Posted by Hypertaost View Post
I check on that place every week but it's still dead...
yeah i check it every day too, its dead.



Seems our translator has gone AWOL.

can't do anything about it though....


Guess there isn't any people who like novels....or have the time to spend to help at baka-Tsuki.

__________________
Onizuka-GTO is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-14, 15:15   Link #154
OceanBlue
Not an expert on things
 
 
Join Date: Jun 2007
Honestly, I wish I could help, but I have no foreign language talent what-so-ever.

There are actually some people who wish to be able to help, but aren't able to.
OceanBlue is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-16, 04:45   Link #155
Ryougi Shiki
私, オレ, lines of origin
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Hawaii
Spoiler for wow.:
__________________
Ryougi Shiki is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-16, 11:06   Link #156
Onizuka-GTO
Holy Beast ~Wuff!~
*Scanlator
 
 
Join Date: Jun 2004
Location: Leeds, UK
Age: 31
Send a message via MSN to Onizuka-GTO Send a message via Skype™ to Onizuka-GTO
Quote:
Originally Posted by Ryougi Shiki View Post
Spoiler for wow.:
WHAT?!!!

where did you get those?!?!!


has it been aired?!?!?!?!
__________________
Onizuka-GTO is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-16, 12:25   Link #157
Sterling01
霊夢→デレ
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: NYC, NY
Age: 36
More screenshots



Spoiler for Movie 3:
__________________
Sterling01 is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-17, 04:20   Link #158
Ryougi Shiki
私, オレ, lines of origin
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Hawaii
Spoiler for wallpaper:


this is my current wallpaper. God I love this artwork

if you guys want my 67 image or so Ryougi art collection (it's damn hard to find any) and 4 doujins of the KnK crew, just ask.
__________________
Ryougi Shiki is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-17, 13:29   Link #159
Onizuka-GTO
Holy Beast ~Wuff!~
*Scanlator
 
 
Join Date: Jun 2004
Location: Leeds, UK
Age: 31
Send a message via MSN to Onizuka-GTO Send a message via Skype™ to Onizuka-GTO
Quote:
Originally Posted by Sterling01 View Post
More screenshots



Spoiler for Movie 3:
what? it's a movie? not a series?


thats....disappointing....
__________________
Onizuka-GTO is offline   Reply With Quote
Old 2008-02-17, 14:02   Link #160
VoidMiracle
Member
 
 
Join Date: Jan 2006
no...be grateful it is a movie...i think that it will be better if it is presented in a movie format instead of a series...afterall...theres gona be 7 movie for each chapter...so thats all for the better~
VoidMiracle is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
action, harem, type moon

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 19:12.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.