AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Related Topics > Music

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2008-03-03, 05:23   Link #881
Timeless Enigma
Tsushima Masaki
 
 
Join Date: Dec 2003
Location: British Columbia, Canada
Age: 28
I don't know of any place either, I do, however, happen to own the Last Exile licensed DVDs.

The official translation of the TV size of CLOUD AGE SYMPHONY is

Quote:
Originally Posted by Directly from the OP subtitles on the DVDs
Just keep on trying, Keep on flying
I will be the light

If we think of the dawn as one beginning...
If we think of right now as the time to come...

It's a cloud age symphony together with you...
...off in the direction the light is shining...
...beyond the sea of clouds.

Oh, can I encounter a moment...
...that is just like magic?
in exchange for a cold night,
...the two of us flap our wings...
...and grasp hold of eternity at our journey's end.
The lines that aren't translated since they never appear in the TV size version are

Quote:
Sekai wa hiroi Seikai wo hiroi Aoi sora ni mau
Hi wo matoi noboritsume fukai BEAT wo utsu

Kotae wa Cloud Age Symphony
Kumo no umi wo kimi to hikari ga sasu hou e

Ah
Mahou no you na isshun wo hikikae ni
Hohoemu kyou wo Te no hira ni
Ippai no yoake wo
Eien wo tsukamu Sono hate ni wa..........
However a lot of the lines in the extended version are very similar to the ones before with a couple of words changed.
__________________
Timeless Enigma is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-03, 16:17   Link #882
mr.questionguy
Banned
 
Join Date: Dec 2007
higurashi song problem

hi ya fellas,

does anyone know what is the name of the song starting at 8:15 in this youtube video?(HIGURASHI no Naku Koro ni kai/when the higurashi cry kai related)

"When the Higurashi Cry KAI episode 1 part 3/3"

plz if u can,look it up,im confused and i dont know what ost its in.

cheers.
mr.questionguy is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-04, 06:30   Link #883
godraziert
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Quote:
Originally Posted by mr.questionguy View Post
hi ya fellas,

does anyone know what is the name of the song starting at 8:15 in this youtube video?(HIGURASHI no Naku Koro ni kai/when the higurashi cry kai related)

"When the Higurashi Cry KAI episode 1 part 3/3"

plz if u can,look it up,im confused and i dont know what ost its in.

cheers.
I think it is the Main Theme of Higurashi found in OST I of the first season.
__________________
godraziert is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-04, 08:37   Link #884
mr.questionguy
Banned
 
Join Date: Dec 2007
Aha,that makes sense,because i have the sound track for Higurashi no Naku Koro ni ((kai)) ost Vol.1 and Higurashi no Naku Koro ni vol.2

i searched a bit but i couldnt find no naku koro ost vol.1 anywhere,so does anyone have any leads on where i could find it?

btw thanks a lot for telling me its in that ost.
mr.questionguy is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-06, 11:17   Link #885
mr.questionguy
Banned
 
Join Date: Dec 2007
ok guys never mind i found it atlast ^^

thanks a lot for effort anyway,cheers!
mr.questionguy is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-09, 23:57   Link #886
boggart
鍵っ子
 
 
Join Date: Apr 2007
Location: Australia
Okay, so I was watching Australian TV the other day and a commercial for David Jones or Myer popped up (can't remember which)... but what was weird about this was that it was using a Japanese song as the background theme...

Anyone have any idea what this song was? It sounded a bit like an Otsuka Ai song, but I wouldn't have a clue.
boggart is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-10, 13:42   Link #887
Vegard Aune
Senior Member
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: In the middle of nowhere
Not sure if this is the right place to ask, but does anyone know where I can get the translations for any of the songs from the Da Capo-anime? I found some of them on a certain site which I believe I'm not allowed to mention, but I still haven't found any good translations for:
-Sakura Saku Mirai Koi Yume (Japanese lyrics: http://www.animelyrics.com/anime/dac...asakumirai.htm )
-Sonzai (Japanese lyrics: http://www.animelyrics.com/anime/dacapo/sonzai.htm )
-Sakurairo no Kisetsu
-Akatsuki Saku no Uta
-Kioku Love Letter
-Sakura Kimi ni Emu
-Yasashisa wa Ame no You ni
-Sakura Emi Kimi Omou (God, that's like four songs with almost the exact same bloody title.)
Included links to the lyrics for the first ones, because I don't know where to get japanese lyrics for the rest, except that site which I can't link to, and I felt that including the lyrics for every single song would make the post way too long.

I'd also like to get some translations for the songs from the games as well. I know that rcoltsaaeln posted some in the game-thread, but being that he admitted that he just randomly inserted whatever seemed apropriate at some points where he couldn't make sense of the actual lyrics, I don't think those are very trustworthy...

Last edited by Vegard Aune; 2008-03-16 at 15:46.
Vegard Aune is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-14, 10:43   Link #888
dave1992
Hinagiku Fans
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: Under the sea
Send a message via Yahoo to dave1992 Send a message via Skype™ to dave1992
I'm not sure if it's ok to ask, but I simply can't find lyrics for MonStAR - Hirano Aya.
dave1992 is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-18, 12:23   Link #889
Phanoo
Junior Member
 
Join Date: Mar 2008
hi

I'm french so my english is not perfect, I hope you will understand

I found two musics, someone before me tried to find from where they come but he stopped to search, it was too difficult...

you can download them here:

http://xiwav.free.fr/connected-1.mp3

http://xiwav.free.fr/connected_2-1.mp3

it sounds like a japanese RPG or anime/manga... I search since a few months !! I asked on many many boards but nobody succeded to find from where they come...

help me please, these song are sooo beautiful !
Phanoo is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-19, 23:40   Link #890
bx510
Junior Member
 
Join Date: Jul 2006
does anyone know the song in all the openings and endings of gundam 00?
__________________
Sig removed by Mod (xris), please read our forum rules.
bx510 is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-22, 09:27   Link #891
miaka
Senior Member
 
 
Join Date: Dec 2005
Quote:
Originally Posted by bx510 View Post
does anyone know the song in all the openings and endings of gundam 00?
Opening Theme:
#1: "DAYBREAK'S BELL" by L'arc~en~Ciel (eps 1-13)
#2: "Ash Like Snow" by the brilliant green (eps 14-)
Ending Theme:
#1: "Wana (罠; Trap)" by The Back Horn (eps 1-13)
#2: "Friends" by Stephanie (eps 14-)
miaka is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-24, 01:18   Link #892
thiennia
Junior Member
 
 
Join Date: Jan 2008
Send a message via AIM to thiennia
Ar Tonelico song

I'm getting really frustrated here! I'm looking for the name of the song that plays when you enter a cosmoshpere in the PS2 game Ar Tonelico. Anything helps at this point!
thiennia is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-24, 02:47   Link #893
Zu Ra
✖ ǝʇ ɯıqnɾl ☆
 
 
Join Date: Feb 2006
Location: Mortuary : D
Quote:
Originally Posted by dave1992 View Post
I'm not sure if it's ok to ask, but I simply can't find lyrics for MonStAR - Hirano Aya.
Couldnt find translated lyrics here are Romanji Lyrics

Credits : ninjinsamax3
Spoiler for ROMANJI:


Also Aya is a hottie : D

__________________
Zu Ra is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-28, 19:28   Link #894
elfy
Junior Member
 
Join Date: Mar 2008
Hatenkou Yuugi

Does anyone know the name of the song and the singer for the background song (the song when Alzeid's running) in episode 10 of Hatenkou Yuugi? If there's a lyric that'll be great too.

Thank you.
elfy is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-29, 08:10   Link #895
marceljan4
Junior Member
 
Join Date: Mar 2008
Music Chrno Crusade last episode

Heya all,

It here some body who knows what the song is called In the last episode, when Chrono en Rosette at the last moments of there lives,, the back ground music i wanne know,,

U can hear the song in this movie,, its the background music
http://nl.youtube.com/watch?v=88UYKrvXiww

its so nice to hear,, and it gives me a realy nice feeling when i hear it.,
Hope some body can help me whit it,, send a PM plzz

Last edited by marceljan4; 2008-03-29 at 09:18.
marceljan4 is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-29, 11:13   Link #896
godraziert
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Quote:
Originally Posted by marceljan4 View Post
Heya all,

It here some body who knows what the song is called In the last episode, when Chrono en Rosette at the last moments of there lives,, the back ground music i wanne know,,

U can hear the song in this movie,, its the background music
http://nl.youtube.com/watch?v=88UYKrvXiww

its so nice to hear,, and it gives me a realy nice feeling when i hear it.,
Hope some body can help me whit it,, send a PM plzz
The BGM is entitled 'seiken he no kibou'. You can listen to it here.
__________________
godraziert is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-30, 22:01   Link #897
Elehayym
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Location: Italy
Quote:
Originally Posted by elfy View Post
Does anyone know the name of the song and the singer for the background song (the song when Alzeid's running) in episode 10 of Hatenkou Yuugi? If there's a lyric that'll be great too.

Thank you.
According to the ending credits, the song is called "Take you as you are" and the singer is Itou Kanako (same one as the opening). It's in the opening single.

About the lyrics, I have the booklet scan so I'll transliterate them. if you want the ones in kana and not in romaji tho let me know, I'll upload the scan somewhere in that case ^^;

Nani ga mieru?
Ano sora no mukou
Wataru kaze
Kumo wa kimagure

Nani ga matteru?
Kono sekai no hate
Nee kikoeru
Yorokobi no uta

*Dare mo shiranai
Mirai sagasou
Genkai no saki ni atarashii michi ga
Kitto hirakeru
Kimi sae shiranai
Kimi wo sagasu yo
utsumuku yokogao kakusareta itami sotto...
I'll take you take you as you are

Nani ga aru no?
Ano umi no kanata
fune wa yuku
mishiranu kuni e

Nani ga yobu no?
Kono yoru no shijima
Warau tsuki
asageru youni

Koboreru kioku
sotto atsumete
sugiyuku jikan ni usureteku itami
sore ga setsunai
misenai ienai
kesenai himitsu wa
dare ni de mo aru to ima nara omoeru yo
dakara yasashiku nareru yo

*Repeat

It's a nice song ^^ Like it better than the opening XD

Last edited by Elehayym; 2008-03-30 at 22:21. Reason: missed the lyrics request D:
Elehayym is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-31, 02:27   Link #898
elfy
Junior Member
 
Join Date: Mar 2008
Quote:
Originally Posted by Elehayym View Post
According to the ending credits, the song is called "Take you as you are" and the singer is Itou Kanako (same one as the opening). It's in the opening single.

About the lyrics, I have the booklet scan so I'll transliterate them. if you want the ones in kana and not in romaji tho let me know, I'll upload the scan somewhere in that case ^^;


It's a nice song ^^ Like it better than the opening XD
Thank you thank you thank you. I found the song after you told me the title and I found the kana lyric along with the song too, but thank you so much for providing the romaji lyric. Yes, it's a very nice song, that's why I searched for it like a madman. I think it's better than the opening too ^^

Thanks again ^^
elfy is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-31, 08:34   Link #899
Elehayym
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Location: Italy
You're welcome =D Glad you managed to find the song ^^
Elehayym is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-06, 21:27   Link #900
Kresnik
Anti-Hero
 
 
Join Date: Dec 2007
Location: -3 Dimension
Age: 29
Can anyone post the lyric for 'Find the Blue' by Itou Kanako, OP song for Chaos;Head? I know that the full song hasn't been released as just yet, but the short version will do just fine for me. Thanks in advance.
Kresnik is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
anime, j-pop, j-rock, japanese, music, ost, sings, song, support

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 01:15.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.