AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Related Topics > Manga & Light Novels

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2008-04-22, 14:27   Link #61
Onizuka-GTO
Holy Beast ~Wuff!~
*Scanlator
 
 
Join Date: Jun 2004
Location: Leeds, UK
Age: 31
Send a message via MSN to Onizuka-GTO Send a message via Skype™ to Onizuka-GTO
yay for kinkier translation.

__________________
Onizuka-GTO is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-22, 17:50   Link #62
FlareKnight
User of the "Fast Draw"
 
 
Join Date: Aug 2004
Location: Canada
Age: 27
Send a message via AIM to FlareKnight Send a message via MSN to FlareKnight
Spoiler for Volume 3:
__________________
FlareKnight is online now   Reply With Quote
Old 2008-04-28, 04:17   Link #63
Xacual
The color of a Hero
 
 
Join Date: Mar 2008
Spoiler for Volume 3:


Of course if the above is completely true, I'll be interested to see how the rest of this volume goes.
__________________
Xacual is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-28, 10:26   Link #64
Tri-ring
The Censor Bat
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Land of the rising sun
I just finished reading this volume.

Spoiler for Economy lesson:
Tri-ring is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-28, 23:30   Link #65
FlareKnight
User of the "Fast Draw"
 
 
Join Date: Aug 2004
Location: Canada
Age: 27
Send a message via AIM to FlareKnight Send a message via MSN to FlareKnight
Spoiler for Volume 3:
__________________
FlareKnight is online now   Reply With Quote
Old 2008-04-29, 01:20   Link #66
judgment26
Former B-T Translator
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: Taipei, Taiwan
Age: 28
Redirected from the Light Novel Translation Thread:

Quote:
Great work on chapter 3! So let me get one thing straight...

SPOILER! Can't get spoiler tags to work. <_<

Amati wants to buy Horo, correct? Does he want to buy her like a piece of property? Or just buy her freedom so Horo can chose to go wherever she desires (Which is hopefully still with Lawrence) If it is the first one, then I have only one thing to say.

OH SHI-
Spoiler for vol. 3 chap. 3:
judgment26 is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-29, 01:29   Link #67
Blank-Mage
Maniacal laughter ensues.
 
 
Join Date: Apr 2008
Location: My own delusions of grandeur.
Age: 26
Spoiler for Seriously, who would visit this thread without being up to date on volume 3?:
__________________
Blank-Mage is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-29, 04:42   Link #68
FlareKnight
User of the "Fast Draw"
 
 
Join Date: Aug 2004
Location: Canada
Age: 27
Send a message via AIM to FlareKnight Send a message via MSN to FlareKnight
Spoiler for Volume 3:
__________________
FlareKnight is online now   Reply With Quote
Old 2008-04-29, 13:01   Link #69
RampagingEvangelion
Asuka, Asuna, and Horo
 
 
Join Date: Feb 2008
Quote:
Originally Posted by Blank-Mage View Post
Spoiler for Seriously, who would visit this thread without being up to date on volume 3?:
Spoiler for I agree:
RampagingEvangelion is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-29, 15:40   Link #70
Vexx
Obey the Darkly Cute ...
*Author
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 56
The problem is that Amati cannot publicly
Spoiler for chapter 3 spoilers:
Vexx is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-29, 16:21   Link #71
Blank-Mage
Maniacal laughter ensues.
 
 
Join Date: Apr 2008
Location: My own delusions of grandeur.
Age: 26
Quote:
Originally Posted by Vexx View Post
The problem is that Amati cannot publicly
Spoiler for chapter 3 spoilers:
Hmm, good point, and Amati wouldn't know any better until it was too late. Talk about a lose-lose scenario.
__________________
Blank-Mage is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-01, 10:39   Link #72
judgment26
Former B-T Translator
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: Taipei, Taiwan
Age: 28
The latest translated section of chapter 3 was a source of some confusion when I read through it the first time. If anyone sees anything that seems really confusing, or even a bit illogical, just point it out, and I'll do my best to clear things up a bit.

Last edited by judgment26; 2008-05-01 at 10:53.
judgment26 is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-01, 13:03   Link #73
FlareKnight
User of the "Fast Draw"
 
 
Join Date: Aug 2004
Location: Canada
Age: 27
Send a message via AIM to FlareKnight Send a message via MSN to FlareKnight
Spoiler for Volume 3:
__________________
FlareKnight is online now   Reply With Quote
Old 2008-05-03, 00:59   Link #74
Blank-Mage
Maniacal laughter ensues.
 
 
Join Date: Apr 2008
Location: My own delusions of grandeur.
Age: 26
As interesting as Horo is, sometimes I wish she'd just say what she means the first time! Lawrence probably agrees...
__________________
Blank-Mage is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-03, 01:07   Link #75
Xacual
The color of a Hero
 
 
Join Date: Mar 2008
That would make Horo lose some of her amusing appeal though, at least in my opinion. Also, I love seeing Lawrence trying to figure out what is behind Horo's motivations at any point in time.
__________________
Xacual is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-03, 03:54   Link #76
FlareKnight
User of the "Fast Draw"
 
 
Join Date: Aug 2004
Location: Canada
Age: 27
Send a message via AIM to FlareKnight Send a message via MSN to FlareKnight
I'm sure Lawrence wouldn't mind having an easier time figuring out what Horo means. But also on some level probably enjoys the battle of wits. Agree with Xacual that it is part of her charm so in the end wouldn't want her to change that much.
__________________
FlareKnight is online now   Reply With Quote
Old 2008-05-03, 03:58   Link #77
Blank-Mage
Maniacal laughter ensues.
 
 
Join Date: Apr 2008
Location: My own delusions of grandeur.
Age: 26
Not saying all the time, just occasionally. Then again, I suppose that makes the few times she's serious all the more profound.
__________________
Blank-Mage is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-03, 16:36   Link #78
Anh_Minh
I disagree with you all.
 
 
Join Date: Dec 2005
Spoiler for Volume 3:
Anh_Minh is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-03, 19:08   Link #79
FlareKnight
User of the "Fast Draw"
 
 
Join Date: Aug 2004
Location: Canada
Age: 27
Send a message via AIM to FlareKnight Send a message via MSN to FlareKnight
Spoiler for 3/7:
__________________
FlareKnight is online now   Reply With Quote
Old 2008-05-04, 01:05   Link #80
Blank-Mage
Maniacal laughter ensues.
 
 
Join Date: Apr 2008
Location: My own delusions of grandeur.
Age: 26
Yeah, this segment didn't tell us anything we didn't already know, besides gambling is not an option (but really, what kind of merchant raises 1,000 coins through gambling?). Oh well, there's always next time. Thanks as always for translating, Judgment!
__________________
Blank-Mage is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
holo, light novels, shounen, sienen

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 12:55.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.