AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Higurashi

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2008-05-24, 04:18   Link #241
Sonozaki Futagotachi
Translation Group
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Denver
Cool Onikakushi Day 12 Release is Ready!

Hi everyone, and thanks for continuing to wait patiently. Onikakushi Day 12 is ready, along with the related TIPS. Check our latest blog post for more details.
The creepiness continues... BEWARE THE OHAGI!

Mion
__________________
*Our Diary of Hinamizawa* Translation Project News

Last edited by Sonozaki Futagotachi; 2008-05-24 at 14:57. Reason: changed link
Sonozaki Futagotachi is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-24, 09:10   Link #242
theacefrehley
Guitar Man
 
 
Join Date: Aug 2006
Location: Brazil
Quote:
Originally Posted by Sonozaki Futagotachi View Post
Hi everyone, and thanks for continuing to wait patiently. Onikakushi Day 12 is ready, along with the related TIPS. Check our blog for more details: http://sonozakifutagotachi.blogspot.com/
The creepiness continues... BEWARE THE OHAGI!

Mion
Congratulations
It is very well done
__________________
[]'s from Ace
theacefrehley is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-25, 19:56   Link #243
DaCyclops
Freshly Exiled Zero
 
 
Join Date: Jan 2007
Location: Australia
As for anyone who might have actually used my installers, you will find them hosted by the Sonozaki sisters now. Check their blog...

Enjoy your Ohagi.
DaCyclops is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-27, 17:15   Link #244
reptar300
Junior Member
 
Join Date: Jun 2006
This is really amazing keep up the good work =)
reptar300 is offline   Reply With Quote
Old 2008-05-27, 21:39   Link #245
Ahasuerus
UNBOUND-ed
 
 
Join Date: Jul 2007
Location: Oakland, CA
Age: 62
*tears himself away from game*

@Mion & Shion:

GREAT!!! Thank you both

*sucked back in*
__________________
Ahasuerus is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-01, 18:20   Link #246
June 1983
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Warwick, RI
Age: 31
Hurray!

Due to schoolwork as well as me finally downgrading my computer to XP, I haven't been able to play the game at all.

But now I am installing the full game (I had the demo before) as I type and then I will download the patch and replay ... wow, up to Day 12! Good job!
June 1983 is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-02, 12:30   Link #247
reptar300
Junior Member
 
Join Date: Jun 2006
Just finished reading up to day 12 Good Work cant wait for the rest
reptar300 is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-09, 05:49   Link #248
Brakenjan
Junior Member
 
Join Date: Jun 2008
Thank you so much Sonozaki Futagotachi!! Just downloaded and installed the demo on vista using applocale and ran the patch with no problems so far and it looks great!! Ive been reading this topic for a few weeks now just wishing i could play the game and now i can thank you again and keep up the good work! youre doing all higurashi fans a great favour!
Brakenjan is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-21, 17:27   Link #249
Sonozaki Futagotachi
Translation Group
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Denver
Question Japanese native wanted...

Hi, Shion here. I was wondering if there were any native Japanese speakers on this board who might have time to help us out with some undocumented idioms and cultural references that we've had trouble finding information about, as well as maybe cross-checking some bits. Just to help us get Onikakushi finished up to be the best it can be. Oh, and it'd be a bonus if you know about mahjongg, since some talk about that comes up during Detective Ooishi's break-time, and I'm _really_ not an expert . Please PM us if you would be willing to help us out. Yoroshiku onegai itashimasu!

Shion (Sonozaki Futago-tachi)
__________________
*Our Diary of Hinamizawa* Translation Project News
Sonozaki Futagotachi is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-21, 17:41   Link #250
tobiast88
No patience for fools
 
 
Join Date: Jan 2007
Location: Paris, France
Me and a friend were contributing to the Minagoroshi project just before its demise and came across mah-jong problems too. I can only tell you good luck, coz I'm not going there again. ^^;
__________________
tobiast88 is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-21, 20:40   Link #251
Sterling01
霊夢→デレ
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: NYC, NY
Age: 36
That's one thing I like about umineko instead of mah-jong there's chess. Lot's and lot's of fucking chess
__________________
Sterling01 is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-22, 01:11   Link #252
Sonozaki Futagotachi
Translation Group
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Denver
Exclamation Onikakushi Day 13 Release!

Hi everybody!

The Sonozaki Futago-tachi release of Higurashi no Naku Koro ni: Onikakushi (Days 1-5, 9-13) is now ready!

Check our latest blog post for more details.

Nothing bad happens to Keiichi today, but that doesn't mean things don't go horribly wrong....

Mion (Sonozaki Futagotachi)
__________________
*Our Diary of Hinamizawa* Translation Project News
Sonozaki Futagotachi is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-22, 07:50   Link #253
Mystearika
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2007
thanks for the patch
__________________
Mystearika is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-22, 11:47   Link #254
IvUaN
Light Spirit
*IT Support
 
 
Join Date: Feb 2008
Location: A box
Send a message via MSN to IvUaN
Thanks for the release, hope you continue the translation project since you're awesome
__________________
IvUaN is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-24, 16:03   Link #255
Brakenjan
Junior Member
 
Join Date: Jun 2008
May I ask without sounding stupid, what I can delete when putting in the new patch? What I'm concerned about is my savedata. Where is it and will i lose it if i delete the folder containing patch for day 12 and then put in day 13 patch?
THank you

EDIT
I just saw a .sav file called global.sav, If thats it I'm fine but just to confirm..is that it??
Brakenjan is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-24, 17:42   Link #256
Graskell
invisible man
 
 
Join Date: Mar 2007
You're fine. Deleting and/or replacing the english patch has never ruined any of my save files before and I doubt it will start now.
__________________
Nautilus is the best princess
Graskell is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-24, 18:53   Link #257
DaCyclops
Freshly Exiled Zero
 
 
Join Date: Jan 2007
Location: Australia
onscripter-en stores its save game data in the Application Data folder (AppData in Vista) in your Windows Profile. the original game saves in its own folder, however.

Do note that the entire English patch should be located in a sub-folder of your Higurashi install folder, so deleting that subfolder will remove the patch.

Also, since it only updates the same files, the updates can be applied over each other without loosing any data. (in fact, thats what my Installers do - just update changed files)
DaCyclops is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-25, 05:47   Link #258
Brakenjan
Junior Member
 
Join Date: Jun 2008
Thank you both of you
Brakenjan is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-27, 05:09   Link #259
Tarnan
Member
 
 
Join Date: Apr 2008
Location: Germany
Age: 24
Really thank you for translating. Good work, and up till now the game works really fine (on Vista). The anime left many funny things out ... But a question. Will you also translate the other games, or will you stop with Onikakushi? Not that I want to force you to do it, but just that I can estimate how fast I have to study japanese ... ^^
Tarnan is offline   Reply With Quote
Old 2008-06-27, 15:39   Link #260
Sonozaki Futagotachi
Translation Group
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Denver
Well, we want to see what happens in the later games too, so we don't plan on stopping yet.

Mion (Sonozaki Futago-tachi)
__________________
*Our Diary of Hinamizawa* Translation Project News
Sonozaki Futagotachi is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 23:52.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.