Originally Posted by Grandmaster Moron
At the very end of the anime when akane is reading the picture book she says yoisho 3 times a few times. what does it mean?
yoisho don't have any meaning in particular, it's just similar to English saying 'one, two, one, two'. Usually yoisho is said during doing doing things like marching, rope-pulling or when a bunch of young people (or kids) trying to lift something together I believe.