AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Higurashi

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2009-01-24, 22:30   Link #1121
Dante of the Inferno
Turnin' the Tables
 
 
Join Date: Feb 2008
Location: Where dimensions collide...
Age: 26
Quote:
Originally Posted by Falchion Oni View Post
Gotcha, I wasn't planning on doing those yet anyways. I'm just doing the word bubbles, since those are the easiest things to edit XP

and it's official... I have found an editor's worst nightmare o.o; Pic of it below

Spoiler for Meakashi-Hen:
To be fair, the series IS cursed...


BTW, is Matsuribayashi-hen still being released in Japan? If so, is it set for bi-weekly or bi-monthly release?
__________________
I'm not afraid of tomorrowI'm only scared of myself
Dante of the Inferno is offline   Reply With Quote
Old 2009-01-24, 23:01   Link #1122
Falchion Oni
That one Touhou fanatic..
 
 
Join Date: Nov 2007
Veeeery true, Dante. The one page in Tatorigoroshi is just as bad as this one XP

And sorry, I don't know ^^;
Falchion Oni is offline   Reply With Quote
Old 2009-01-24, 23:50   Link #1123
Jyuyonban Taichou
Aperture Science Director
 
 
Join Date: Jan 2009
Location: East Bay, California
Lol good luck with that
Where do you get your manga raws from? I've been curious to take a look at some
Jyuyonban Taichou is offline   Reply With Quote
Old 2009-01-25, 00:37   Link #1124
Falchion Oni
That one Touhou fanatic..
 
 
Join Date: Nov 2007
Heh, thanks... But as for the raws, you'll have to ask Aortic. I couldn't find them to save my life o.o;
Falchion Oni is offline   Reply With Quote
Old 2009-01-25, 01:56   Link #1125
Jyuyonban Taichou
Aperture Science Director
 
 
Join Date: Jan 2009
Location: East Bay, California
Ok, hey Aortic, where do ya get the raws? Hehe
Jyuyonban Taichou is offline   Reply With Quote
Old 2009-01-25, 09:08   Link #1126
spikexp
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2008
Location: Quebec
Age: 22
The raw can be find on aceboard raw-manga

In member raw, we can find a lot of raw from higurashi
spikexp is offline   Reply With Quote
Old 2009-01-25, 20:35   Link #1127
Aortic
Senior Member
 
 
Join Date: May 2006
Speaking of raws, anyone interested in translating Meakashi?

Falchion has already cleaned up a ton of pages...
Aortic is offline   Reply With Quote
Old 2009-01-25, 21:55   Link #1128
Falchion Oni
That one Touhou fanatic..
 
 
Join Date: Nov 2007
Actually, I just finished cleaning up all the word bubbles for the entire first volume XP I was bored...

All that's left is filling them in, and the redrawing that's going to be entailed :3

And yes, a translator would be absolutely amazing right now XP Give me something to do other than white out some word bubbles... ^^;

Last edited by Falchion Oni; 2009-01-29 at 20:14.
Falchion Oni is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-05, 03:05   Link #1129
Aortic
Senior Member
 
 
Join Date: May 2006
Chapter 5 of Matsuribayashi out!
Aortic is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-05, 06:09   Link #1130
theacefrehley
Guitar Man
 
 
Join Date: Aug 2006
Location: Brazil
Quote:
Originally Posted by Aortic View Post
Chapter 5 of Matsuribayashi out!
Nice
Just a mistake on my part;
On the last page, It is written:

At that time, I'll become God, I'll become eternal

I made a mistake

The correct is:

At that time, grandfather will become a God, he'll become eternal

Sorry, there

------

And how is it going with Minagoroshi-hen, guys?
There's already 9 chapter to play with
__________________
[]'s from Ace
theacefrehley is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-05, 10:19   Link #1131
Falchion Oni
That one Touhou fanatic..
 
 
Join Date: Nov 2007
It's all god, I mean, good Ace ^^ I probably won't be perfect with my jobs either, but I'll try XP

And good job, thanks for the chapter!
Falchion Oni is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-05, 11:41   Link #1132
The Best In The West
ひぐらしのなく頃に fan.
 
 
Join Date: Jan 2008
Location: Israel
Exclamation *Add Chapter 5 of Matsuribayashi*

Quote:
Originally Posted by Aortic View Post
Chapter 5 of Matsuribayashi out!
Thank you!

*Edit: Added links to previous chapters, tranlated by our favorite group, Gaku Gaku Animal Land.*

*UPDATE*

By Reading order:

1)Onikakushi-hen - ch: 1, 2, 3, 4, 5, 6, Epilogue.
2)Watanagashi-hen - ch: 1, 2, 3, 4
3)Tatarigoroshi-hen - ch: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
4)Himatsubushi-hen - ch: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Epilogue.
5)Oni Sarashi-hen - vol1: 1, 2, 3, Prologue; vol2: 4, 5, 6, 7, Epilogue.
6)Utsutsukowashi-hen - ch: 1, 2, 3.
7)Yoigoshi-hen - vol1: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6; vol2: 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.
8)Matsuribayashi-hen - ch: 1, 2, 3, 4, 5. <--- NEW

*Higurashi doujinshi:

- Gorioshi-hen
- Hajisarashi-hen
- Katautsushi-hen
- Rakukayushi-hen
- Kimodameshi-hen
- Higurashi no Naku You ni
- Hitakakushi-hen

----Series Break----

8)Legend of the Golden Witch - ch: 0-1, 2, 3.

If I missed anything, or the order is not correct, tell me and I'll make another update.


The Best In The West
The Best In The West is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-05, 12:07   Link #1133
rogerpepitone
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Send a message via Yahoo to rogerpepitone
The Best in the West:

Could you add the total lengths of each series and their statuses in Japanese (In progress / complete / canceled)?
rogerpepitone is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-05, 20:08   Link #1134
Ace of Dragons
AKA Squirrel
 
 
Join Date: Jun 2008
Age: 21
The Best in the West:
For some reason, whenever I download any of them, it saves it, but won't open. It just starts an endless cycle of 'would you like to open or save this file'. What should I do?
__________________
Ace of Dragons is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-06, 05:21   Link #1135
The Best In The West
ひぐらしのなく頃に fan.
 
 
Join Date: Jan 2008
Location: Israel
Arrow Re:

Quote:
Originally Posted by rogerpepitone View Post
The Best in the West:

Could you add the total lengths of each series and their statuses in Japanese (In progress / complete / canceled)?
Ok, but why in Japanese?

Quote:
Originally Posted by Ace of Dragons View Post
The Best in the West:
For some reason, whenever I download any of them, it saves it, but won't open. It just starts an endless cycle of 'would you like to open or save this file'. What should I do?
I'm not sure why are you having this problem, but you can try downloading directly from Gaku Gaku Animal Land.


The Best In The West
The Best In The West is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-06, 07:14   Link #1136
The Best In The West
ひぐらしのなく頃に fan.
 
 
Join Date: Jan 2008
Location: Israel
Exclamation This took some time...

*Edit: Added links to previous chapters, tranlated by our favorite group, Gaku Gaku Animal Land.*

*UPDATE*

Declaration:

*Chapter numbers that are written in Red means that the chapter hasn't been translated or is still in progress.
*Chapter numbers that are Underlined means that you can download the chapter by clicking on its number (The numbers are usually coloured in Blue or Purple).

By Reading order:

1)Onikakushi-hen -
vol1: 1, 2, 3.[status: COMPLETED]
vol2: 4, 5, 6, Epilogue. [status: COMPLETED]

2)Watanagashi-hen -
vol1: 1, 2, 3, 4, 5. [status: CANCELED? [the last chapter isn't translated]
vol2: 6-12. [status: CANCELED? [all of vol2 isn't translated]

3)Tatarigoroshi-hen -
vol1: 1, 2, 3, 4, 5. [status: COMPLETED]
vol2: 6, 7, 8-13. [status: CANCELED? chapters 8-13 are not translated]

4)Himatsubushi-hen -
vol1: 1, 2, 3, 4. [status: COMPLETED]
vol2: 5, 6, 7, 8, Epilogue. [status: COMPLETED]

5) Meakashi-hen -
vol1: 1-5. [status: IN PROGRESS?]
vol2: 6-11. [status: IN PROGRESS?]
vol3: 12-16. [status: IN PROGRESS?]
vol4: 17-21. [status: IN PROGRESS?]
GGAL ARE LOOKING FOR TRANSLATORS TO HELP WITH THIS ARC.


6) Tsumihoroboshi-hen -
vol1: 1-3. [status: NO ONE IS TRANSLATING THIS ARC?]
vol2: 4-7. [status: NO ONE IS TRANSLATING THIS ARC?]
vol3: 8-11. [status: NO ONE IS TRANSLATING THIS ARC?]
vol4: 12-16. [status: NO ONE IS TRANSLATING THIS ARC?]

7) Minagoroshi-hen -
vol1: 1-9. [status: NO ONE IS TRANSLATING THIS ARC?]

8)Oni Sarashi-hen -
vol1: 1, 2, 3, Prologue. [status: COMPLETED]
vol2: 4, 5, 6, 7, Epilogue. [status: COMPLETED]

9)Utsutsukowashi-hen -
vol1: 1, 2, 3. [status: COMPLETED]

10)Yoigoshi-hen -
vol1: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6.[status: COMPLETED]
vol2: 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. [status: COMPLETED]

11)Matsuribayashi-hen -
vol1: 1, 2, 3, 4, 5. <-- NEW [status: IN PROGRESS?]

12) Kokoroiyashi-hen -
vol1: 1-2. [status: NO ONE IS TRANSLATING THIS ARC?]

*Higurashi doujinshi:

- Gorioshi-hen
- Hajisarashi-hen
- Katautsushi-hen
- Rakukayushi-hen
- Kimodameshi-hen
- Higurashi no Naku You ni
- Hitakakushi-hen

---------------Series Break---------------

Umineko no Naku Koro ni:

1) Legend of the Golden Witch -
vol1: 0-1, 2, 3, 4-5 [status: IN PROGRESS? chapters 4-5 are not translated]
vol2: 6-12 [status:IN PROGRESS? all of vol2 isn't translated]


If I missed anything, or the order is not correct, tell me and I'll make another update.


P.S
The volumes that have ? at the end of their
status [like status:IN PROGRESS?] means that I'm not sure if I'm correct .

And I think that the reading order is not correct, is it?


Thanks in advance

The Best In The West

Last edited by The Best In The West; 2009-02-06 at 11:04.
The Best In The West is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-06, 10:24   Link #1137
Falchion Oni
That one Touhou fanatic..
 
 
Join Date: Nov 2007
Well, we're going to get started on meakashi as soon as we get a translator, so I guess you can call it in progress ^^

And wow... the Best in the West? You are amazing, putting your updates like that with that kind of form... I applaud you o.o;
Falchion Oni is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-06, 10:43   Link #1138
Jyuyonban Taichou
Aperture Science Director
 
 
Join Date: Jan 2009
Location: East Bay, California
Thanks for the new update Best, but Utsutsukowashi isn't yet completed, it's still up in the air and I don't think any group has vouched to finish it : (
Jyuyonban Taichou is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-06, 10:47   Link #1139
theacefrehley
Guitar Man
 
 
Join Date: Aug 2006
Location: Brazil
Quote:
Originally Posted by Jyuyonban Taichou View Post
Thanks for the new update Best, but Utsutsukowashi isn't yet completed, it's still up in the air and I don't think any group has vouched to finish it : (
The manga was canceled. So, it is finished.
__________________
[]'s from Ace
theacefrehley is offline   Reply With Quote
Old 2009-02-06, 13:24   Link #1140
rogerpepitone
Senior Member
 
Join Date: Sep 2008
Send a message via Yahoo to rogerpepitone
My intention: Status refers to the status of the arc as a whole, what the Japanese get, and has no connection to whether or not there is any translation. (IIUC, Utsutsukowashi is the only canceled arc and the question arcs are all complete.)
rogerpepitone is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 12:52.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.