AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Umineko

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools
Old 2009-08-28, 22:38   Link #461
Fernando Hernandez
Junior Member
 
Join Date: Apr 2009
Sorry if this is a bit off-topic, but I don't know where else to ask this...has anyone done some sort of parody video yet where Dr. Nanjo has diabeetus?


I can't play Umineko without hearing Wilford Brimley's voice coming out of his mouth.
__________________
"Believing oneself to be perfect is...often the sign of a delusional mind."
"Small words, from a small being, trying to attack what it doesn't understand!!"

Last edited by Fernando Hernandez; 2009-12-06 at 02:09.
Fernando Hernandez is offline  
Old 2009-08-28, 23:24   Link #462
Christen
Endless Nine
*Artist
 
 
Join Date: Jul 2007
Location: In a certain tropical island
Age: 29
Quote:
Originally Posted by Saerianne View Post
OMG GUYS

http://ww3.tiki.ne.jp/~ri-msx/zero/rosa.htm

Not really a music/mad but its a game to the video above!

Thanks a heap, sterling!!! <3
Spoiler for Score:
Christen is offline  
Old 2009-08-30, 00:16   Link #463
Oekitarts
Oppai Sommelier
 
 
Join Date: Jun 2009
Location: Manila
Age: 23
Send a message via Yahoo to Oekitarts
Quote:
Originally Posted by Fernando Hernandez View Post
Sorry if this is a bit off-topic, but I don't know where else to ask this...has anyone done some sort of parody video yet where Dr. Nanjo has diabeetus? I searched YouTube and was amazed I didn't find anything. It never hit me personally until I watched Motion Graphic #5...I mean, come on.


Now I can't play Umineko without hearing Wilford Brimley's voice coming out of his mouth. If I had the skills to make videos, I'd do it myself, but someone definitely needs to make something of this. I think it could be pretty funny if done well (IE not just some clips slapped together).
"You know, I have diabeetus. Beetus beetus beetus beetus." *dance*
Oekitarts is offline  
Old 2009-08-30, 00:49   Link #464
AceHigh
Member
 
 
Join Date: May 2009
Quote:
Originally Posted by Fernando Hernandez View Post
Sorry if this is a bit off-topic, but I don't know where else to ask this...has anyone done some sort of parody video yet where Dr. Nanjo has diabeetus? I searched YouTube and was amazed I didn't find anything. It never hit me personally until I watched Motion Graphic #5...I mean, come on.


Now I can't play Umineko without hearing Wilford Brimley's voice coming out of his mouth. If I had the skills to make videos, I'd do it myself, but someone definitely needs to make something of this. I think it could be pretty funny if done well (IE not just some clips slapped together).
if you could send me a link to the clip i could try something
AceHigh is offline  
Old 2009-08-31, 13:30   Link #465
ichigo_m
Melting - Just because I
 
 
Join Date: Nov 2007
Send a message via AIM to ichigo_m Send a message via Yahoo to ichigo_m Send a message via Skype™ to ichigo_m
Quote:
Originally Posted by Auria View Post
IT'S PEANUT BUTTER FANDUB TIME!
Anime scenes etc

Spoiler for english:
Quote:
Originally Posted by HigurashinoUmineko View Post

Anyways I have a problem with the 2nd fandub, it was pretty good I guess but my problem is that they used fricken Japanese honorifics!

Don't get me wrong but I think that the honorifics should just stay in the original Japanese since it basically ruins the whole thing IMO. thats one of the problems I have with most fandubs.
Thank you for posting this here, I happen to be the producer of this fandub and I was just about to post it here myself XD

(just a little side note: I keep japanese honorifics in my scripts because they actually have a meaning, which I feel is rather important to keep intact and english honorifics just don't do it for me)
__________________
ichigo_m is offline  
Old 2009-08-31, 15:26   Link #466
Jan-Poo
別にいいけど
 
 
Join Date: Jul 2007
Location: forever lost inside a logic error
I don't mind honorific, but Battler calling her aunt "Rosa-chan" is wrong XD
__________________

Jan-Poo is offline  
Old 2009-09-01, 04:39   Link #467
HigurashinoUmineko
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2008
Quote:
Originally Posted by ichigo_m View Post
Thank you for posting this here, I happen to be the producer of this fandub and I was just about to post it here myself XD

(just a little side note: I keep japanese honorifics in my scripts because they actually have a meaning, which I feel is rather important to keep intact and english honorifics just don't do it for me)
Yeah I guess so..I mean it is your fandub and all and at least you pronounced it alright...and plus saying stuff like Ms. or Mr. is annoying to use especially in dubs...
HigurashinoUmineko is offline  
Old 2009-09-01, 13:33   Link #468
Skullchukka
Letter from lost days ~
 
 
Join Date: Aug 2008
Location: Netherlands / Turkey
Age: 26
I vote for honorifics should be gone at dubs, and only stay at subs. Honorifics are a must If you are translating japanese text (Of course, I'm talking about the movies, anime, manga and such)

But it somehow feels awkward, hearing "How are you Keiichi-kun" in English.
__________________
Skullchukka is offline  
Old 2009-09-01, 13:47   Link #469
Jan-Poo
別にいいけど
 
 
Join Date: Jul 2007
Location: forever lost inside a logic error
About this I've been wondering. The first time I came to know the existence of japanese honorifics was with the movie "the Karate kid" (1984). It is a story of a young boy who meets an old japanese man. Later that man becomes his "sensei" and teaches him Karate.

Now, I don't know how this was done in the original, but I remember clearly that the old man always addressed the young boy as "Daniel-san", and we are talking about an hollywood movie that was released worldwide in theaters.
__________________

Jan-Poo is offline  
Old 2009-09-01, 14:17   Link #470
Auria
...
 
 
Join Date: Jan 2009
Location: Catbox
Well, at least here in germany, Senora/Senior and Mister/Miss stay in the dubs if it was in the original. But these are well known words, and about san/kun/chan/etc stuff.. I'd have trouble finding people that don't watch japanese stuff knowing these things. But some producers leave them as they give a foreign and japanese feeling. (In Bollywood films I've never heard Indian terms for something like that..)
But I like dubs better without honorofics. The japanese names are already pronounced strange, please ;_;
Auria is offline  
Old 2009-09-01, 19:10   Link #471
CharlesDiBritannia
IRABUYUU
 
 
Join Date: Apr 2008
Location: And you want to know...why?
If Umineko can reference Touhou, then we are able to turn the chessboard and produce:

__________________
All men are not created equal. Some are born smarter, or more beautiful, or with parents of a greater status. Some, by contrast, are born weak of body or mind, or with few, if any, talents. All men are different. Yes, the very existence of man is discriminatory! That is why there is war, violence and unrest. Inequality is not evil. Equality is. ALL HAIL BRITANNIA!
CharlesDiBritannia is offline  
Old 2009-09-01, 23:40   Link #472
Toma1203
ToMA1203
 
Join Date: Jul 2009
Location: Japan, Yokohama City
I finally finished a translation and sub of New Chaotic Umineko episode.
If you're free, please watch this



more large screen
http://www.youtube.com/watch?v=dC5JBAPFOgU
Toma1203 is offline  
Old 2009-09-02, 07:27   Link #473
Volcanic
fire of fires
 
 
Join Date: Jul 2009
Location: Vesuvius
Ultimate Rena Fan came up with the idea for this awhile back and requested I do it...well, I just did xDD

Volcanic is offline  
Old 2009-09-02, 07:32   Link #474
Jan-Poo
別にいいけど
 
 
Join Date: Jul 2007
Location: forever lost inside a logic error
for some reasons it looked even more dramatic than the original.
__________________

Jan-Poo is offline  
Old 2009-09-02, 07:33   Link #475
Volcanic
fire of fires
 
 
Join Date: Jul 2009
Location: Vesuvius
Quote:
Originally Posted by jan-poo View Post
for some reasons it looked even more dramatic than the original.
IT'S THE MUSIC!!!!1!!!1111!!!!!!!

LOL, Why do you think that?
Volcanic is offline  
Old 2009-09-02, 07:44   Link #476
Jan-Poo
別にいいけど
 
 
Join Date: Jul 2007
Location: forever lost inside a logic error
Uhm, it's not the first dramatic scene commented by a joyful bgm I see XD, it makes you feel like the pow is completely insensitive toward the characters's pain and agony, creating a grotesque effect by contrast.

Like the OP of narutaru is all cutey and smiling even so the anime itself explores the depth of human cruelty.

Or like clockwork orange which shows violence while Rossini's ouvertures are playing
__________________

Jan-Poo is offline  
Old 2009-09-02, 19:14   Link #477
The Visored
No.1 Objectioner
 
 
Join Date: Jul 2009
Here i put a little project that i have in mind.
__________________
"Believing oneself to be perfect is often the sign of a delusional mind".
"Small words, from a small being, trying to attack what it doesn't understand!"
The Visored is offline  
Old 2009-09-02, 21:28   Link #478
Ever17
Welcome Deep Place
 
 
Join Date: Sep 2009
Location: America
http://www.youtube.com/watch?v=PmIG7AZUMGA


I found this one very entertaining XD

(sry I don't know how to show the video here...)
__________________
A promise past and returning where one belongs.

Ever17 English Dub!

Info on Auditions here:
http://www.youtube.com/watch?v=yj48g...e=channel_page
Ever17 is offline  
Old 2009-09-03, 09:11   Link #479
June 1983
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Warwick, RI
Age: 31
Hey guys,

I made a little slideshow. It's not that great, but I hope you like it.

edit: SPOILERS for Games 1-4.


Last edited by June 1983; 2009-09-03 at 16:19.
June 1983 is offline  
Old 2009-09-03, 15:22   Link #480
Skullchukka
Letter from lost days ~
 
 
Join Date: Aug 2008
Location: Netherlands / Turkey
Age: 26
Maybe you'd like to put a little Ep4 spoiler for that viddy June 1983?
__________________
Skullchukka is offline  
Closed Thread

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 05:26.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.