AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Nanoha

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2010-03-13, 04:39   Link #101
sHaNa06
Junior Member
 
Join Date: Mar 2010
Location: Philippines
Quote:
Originally Posted by Nagumo View Post
Just a hand clue to show people what has been translated completely and partially translated. Bold for completely translated, italics for partially.

# 1 Magical Girl Lyrical Nanoha

* 1.1 Magical Girl Lyrical Nanoha Sound Stage 01
* 1.2 Magical Girl Lyrical Nanoha Sound Stage 02
* 1.3 Magical Girl Lyrical Nanoha Sound Stage 03


# 2 Magical Girl Lyrical Nanoha A's

* 2.1 Magical Girl Lyrical Nanoha A's Sound Stage 01
* 2.2 Magical Girl Lyrical Nanoha A's Sound Stage 02
* 2.3 Magical Girl Lyrical Nanoha A's Sound Stage 03
* 2.4 Magical Girl Lyrical Nanoha A's Sound Stage M


# 3 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS

* 3.1 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS Sound Stage M The StrikerS
* 3.2 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS Sound Stage 01
* 3.3 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS Sound Stage 02
* 3.4 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS Sound Stage 03
* 3.5 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS Sound Stage 04

* 3.6 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS Sound Stage M3
* 3.7 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS Sound Stage X
* 3.8 Magical Girl Lyrical Nanoha Sound Stage M4

* 3.9 Magical Girl Lyrical Nanoha THE First Movie Sound Stage
I just noticed didn't M4 comes before X in StrikerS Sound Stage... M4 is set 2 years after the StrikerS TV Series while X is set 3 years after, right?
The same w/ A's Sound Stage M and A's Sound Stage 03
sHaNa06 is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-13, 10:47   Link #102
Nihilanth
Junior Member
 
Join Date: Nov 2009
It's hard to tell which came first, since Agito's the only character who appears in both, but here are some indicators of the time
-Hayate's 22 in M4. (it takes place 10 years after she regained her ability to walk). Then again, StrikerS starts in 75 and ends in 76, so M4 and X seem to be two years after StrikerS ends, in 78. M4 seems to take place in the summer, and I think I heard somewhere that X takes place in the spring.
-In Track 1 of SSX Disc 2, Lutecia and Agito briefly talk about Signum being in a command officer training course. In M4, she's been promoted to Captain, which could indicate that it's after she completed the course.
I've thus thought of M4 as being after X.
Nihilanth is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-14, 00:19   Link #103
sHaNa06
Junior Member
 
Join Date: Mar 2010
Location: Philippines
Quote:
Originally Posted by Nihilanth View Post
It's hard to tell which came first, since Agito's the only character who appears in both, but here are some indicators of the time
-Hayate's 22 in M4. (it takes place 10 years after she regained her ability to walk). Then again, StrikerS starts in 75 and ends in 76, so M4 and X seem to be two years after StrikerS ends, in 78. M4 seems to take place in the summer, and I think I heard somewhere that X takes place in the spring.
-In Track 1 of SSX Disc 2, Lutecia and Agito briefly talk about Signum being in a command officer training course. In M4, she's been promoted to Captain, which could indicate that it's after she completed the course.
I've thus thought of M4 as being after X.
hmmm... it's indeed hard to know w/out any confirmation but if we base it on the sound stages alone... M4 happened 10 years after Hayate completely recovered, she said it was when she and nanoha where in six grade then she's 11 years old that time plus 10 years meaning she's 21 right?... X happened before the period in The MOVIE 1st Drama CD(Autumn) and a year before the Vivid Manga start meaning it took place 3 years after coz Nanoha's 22 years old in The MOVIE 1st and 23 in the Vivid Manga...

So in short M4 happened 2 years after StrikerS TV Series and X took place 3 years after...
sHaNa06 is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-20, 23:38   Link #104
Nagumo
Random Translator
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: New Brunswick
Final M3 track.

That's all folks! This was a real boring one but everything is now complete.

Spoiler for track 8:
__________________
I do not like Kansai-ben, but I do like Hayate-chan!
Also, Canadian here, not actually Japanese.
Nagumo is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-20, 23:40   Link #105
Nagumo
Random Translator
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: New Brunswick
Okay that makes 16 freakin' drama cds... whoa...
__________________
I do not like Kansai-ben, but I do like Hayate-chan!
Also, Canadian here, not actually Japanese.
Nagumo is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-21, 00:09   Link #106
00-Raiser
Burst Mode
*Author
 
 
Join Date: Oct 2009
Location: Windsor, Ontario
Age: 27
Send a message via AIM to 00-Raiser
Quote:
Originally Posted by Nagumo View Post
Okay that makes 16 freakin' drama cds... whoa...
Wow, all of them are done? I think we all know what this calls for!



Congratulations!!!

A great job and a big thanks to all who have worked hard to bring us these to enrich our Nanoha experience! Bless you all!
__________________
00-Raiser is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-21, 00:29   Link #107
Nihilanth
Junior Member
 
Join Date: Nov 2009
Thank you for translating all these sound stages. They have quite a bit of interesting information about the Nanoha world and characters, particularly the last track you posted, which features somewhat surprising tidbits about the Wolkenritter that they don't display often. I especially liked the last sound stages of each season, particularly in how they show what everyone is going to do next, and also liked Sound Stage 2 for going into Fate's past and answering the question of what happened to Linith.
Nihilanth is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-21, 01:58   Link #108
sHaNa06
Junior Member
 
Join Date: Mar 2010
Location: Philippines
wow... thanks we've been waiting for this... we really appreciate all your hard work Nagumo... thanks a lot...
sHaNa06 is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-21, 03:49   Link #109
prescience
Friendly Satanist
 
 
Join Date: May 2009
You are truly awesome...

@00-Raiser: ROFL
prescience is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-21, 05:08   Link #110
Keroko
Adeptus Animus
*Author
 
 
Join Date: Jan 2007
Age: 27
Indeed. Thank you very much for all your hard work.
__________________
Keroko is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-22, 06:29   Link #111
Nagumo
Random Translator
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: New Brunswick
Quote:
Originally Posted by Nihilanth View Post
Thank you for translating all these sound stages. They have quite a bit of interesting information about the Nanoha world and characters, particularly the last track you posted, which features somewhat surprising tidbits about the Wolkenritter that they don't display often. I especially liked the last sound stages of each season, particularly in how they show what everyone is going to do next, and also liked Sound Stage 2 for going into Fate's past and answering the question of what happened to Linith.
Personally, my favorite was SS02, SS A's 01 and SS A's 02 and some of SSX.

The rest were mind numbing... Especially the Megami Sound Stages. Ye gods, question and answer formats are incredibly boring.
__________________
I do not like Kansai-ben, but I do like Hayate-chan!
Also, Canadian here, not actually Japanese.
Nagumo is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-22, 07:04   Link #112
Keroko
Adeptus Animus
*Author
 
 
Join Date: Jan 2007
Age: 27
What about the last Megami though? The Yagami-centric one? That's my second favorite, topped only by SSX because that one had an actual plot.
__________________
Keroko is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-22, 07:05   Link #113
NorthernFallout
Return
*Author
 
 
Join Date: May 2008
Location: Frosty Scandinavia
Age: 25
I think saying I would sub all of these SS was being over-ambitious...

Thanks for your work Nagumo!
__________________

NorthernFallout is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-22, 07:13   Link #114
Keroko
Adeptus Animus
*Author
 
 
Join Date: Jan 2007
Age: 27
I'll try and pitch in whenever I have the time. Which ones are you working on?
__________________
Keroko is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-22, 07:18   Link #115
NorthernFallout
Return
*Author
 
 
Join Date: May 2008
Location: Frosty Scandinavia
Age: 25
@Kero: Movie 1st Side N was just completed. Next in turn is Side F. After that, I'm not sure, but I had some requests about A's and such, which would probably be more interesting than the faq thingies.

The repetitiveness of the process makes me groan, so that's why I update maybe once every month. Not to mention I lost interest in the franchise as a whole lol. I just do it for the community now.
__________________

NorthernFallout is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-22, 07:20   Link #116
Keroko
Adeptus Animus
*Author
 
 
Join Date: Jan 2007
Age: 27
Hmm, did you do M4 yet? I might do that one then. I'll probably do it at your speeds though, I'm already busy enough as it is. Still have some Touhou doujins that need work too.
__________________
Keroko is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-22, 09:08   Link #117
NorthernFallout
Return
*Author
 
 
Join Date: May 2008
Location: Frosty Scandinavia
Age: 25
M4 has been completed, yes. In addition, SSX is 100% finished and now Movie 1st at 50%.
__________________

NorthernFallout is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-22, 10:57   Link #118
Keroko
Adeptus Animus
*Author
 
 
Join Date: Jan 2007
Age: 27
In that case I'll slowly start on the StrikerS sound stages.
__________________
Keroko is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-24, 00:26   Link #119
sHaNa06
Junior Member
 
Join Date: Mar 2010
Location: Philippines
ah! if you guys are planning or in the middle of making videos about the sound stages there is already some in youtube though the strikers sound stages ins't complete yet the whole sound stages is almost done...

here's the link if you want to see it:
http://www.youtube.com/user/CaptainNanoha
sHaNa06 is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-24, 03:54   Link #120
NorthernFallout
Return
*Author
 
 
Join Date: May 2008
Location: Frosty Scandinavia
Age: 25
Never seen those, didn't think anyone had done it. However, the tags for the vids fails to make it easy to find, so that explains that. Also, the text is extremely hard to read with those bgs. And ugh, that font...

Good you linked though for those interested. I'm still going ahead with the rest.
__________________

NorthernFallout is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 22:23.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.