AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Haruhi Suzumiya

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2010-03-25, 11:29   Link #401
Takamura Mamoru
The Hawk
 
 
Join Date: Jun 2009
Location: Berlin, Fatherland
Here.

Blabla message is too short my ass
__________________
Takamura Mamoru is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-25, 13:48   Link #402
bhl88
Otaku Apprentice
 
 
Join Date: Jun 2008
Location: The Unseen Horizon
Send a message via MSN to bhl88 Send a message via Yahoo to bhl88
Quote:
Originally Posted by edkedkedk View Post
Which begs the question; While people have noticed the fact that she lives alone, how come no one questions the fact that Asakura and Yuki coincidentally are both able to afford the rent for their apartments? Even though there's the logical explanation of rich families...
One other way... creating money from pieces of paper or metal... (refer to VN Crossroads Project)
__________________

Dang it Avalon, you c(XD LOL)-block Shirou and Reinforce, but don't protect his mind in other ways? What is wrong, you woman?
Friendship, be made! Magical power, gather! Starlight Breaker.... this world!
bhl88 is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-25, 14:41   Link #403
darksassin
Is this dangerous??
 
 
Join Date: Jan 2010
Location: Unknown Void, M'sia
Quote:
Originally Posted by quigonkenny View Post
Spoiler, darksassin...
Im sorry If I have done anything wrong..
but what did I do wrong???
Quote:
Originally Posted by Takamura Mamoru View Post
Here.

Blabla message is too short my ass
Thankies...
__________________
darksassin is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-25, 20:19   Link #404
Animexcel
Senior Member
 
 
Join Date: Jun 2006
Quote:
Originally Posted by darksassin View Post
Im sorry If I have done anything wrong..
but what did I do wrong???
Nothing, because this is a spoiler thread lol
Animexcel is offline   Reply With Quote
Old 2010-03-27, 04:40   Link #405
quigonkenny
WRYYYYY!!
 
 
Join Date: Jan 2007
Location: Elkia
Age: 42
Here's my sign...
__________________
quigonkenny is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-09, 04:06   Link #406
SamKajam
Junior Member
 
Join Date: Mar 2007
damn, they kinda went a little overboard with Erik Satie eh?

Btw... reading the novel while watching the movie let me actually follow along. Was kinda cool but would definitely enjoy a proper viewing of the movie better.

Edit: oh yeah, and screw you to whoever spoiled who the culprit was for me on youtube.... though I guess it was pretty obvious, with the way they marketed this
SamKajam is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-10, 00:05   Link #407
TheHaruhiIncarnate
Goddess
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: On Earth
watched the whole thing. and it's subbed. 100 times better...
__________________

F**k Moe
Embrace Tsundere

Last edited by Solace; 2010-04-10 at 01:36. Reason: No, the link isn't allowed.
TheHaruhiIncarnate is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-10, 20:00   Link #408
Blayne Barudorii
Senior Member
 
 
Join Date: Mar 2010
I'm almost done watching it and Koizumi saying "she loves you" while being drowned out by car noises so we only hear "ves you..." is evil, that wasn't in the original light novels!!!

I think this cements the interpretation that the light novels is purely from Kyon's unreliable narration while the anime is about 80% unreliable Kyon and 20% objective from out perspective so we get to see/hear things that Kyon wouldn't have told us.
__________________
- "I used to think spells equaled power, too. Back when I was alive... You know what equals power? Power equals power. Crazy huh? ... If you can lose it by blowing two will saves then you never had power to begin with." - Xykon's much needed Hannibal Lecture to Varsuvius.

If your interested in an Oots style avatar please feel free to PM me and we can work out the details then.
Blayne Barudorii is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-10, 20:18   Link #409
ultimatemegax
Nyahahahaha♥
 
 
Join Date: Aug 2009
Send a message via MSN to ultimatemegax Send a message via Yahoo to ultimatemegax Send a message via Skype™ to ultimatemegax
Quote:
Originally Posted by Blayne Barudorii View Post
I'm almost done watching it and Koizumi saying "she loves you" while being drowned out by car noises so we only hear "ves you..." is evil, that wasn't in the original light novels!!!

I think this cements the interpretation that the light novels is purely from Kyon's unreliable narration while the anime is about 80% unreliable Kyon and 20% objective from out perspective so we get to see/hear things that Kyon wouldn't have told us.
I came across a point in the 2ch threads where they mention this same topic. Here's my translation:

Question: In Kyon and Disapperance!Koizumi's trainside conversation, Koizumi says something like...
Answer: "It's an envious position, wouldn't you say...." In the pamphlet (program at the movie) all call Daisuke Ono's performance "Impressive."
"A tone of sadness, and loneliness" was put into the speech. Incidently, there were no lines in the original work.

Here's the original Japanese if someone could translate better that what I got from Rikaichan:
Q.キョンと消失古泉が踏み切り脇で話してた時に、古泉が何か言いかけてたような…
A.「うらやましいですね……」 小野大輔がパンフレットで「印象的な場面」として挙げています。
  「選択されないものの寂しさ、哀しさ」が込められている台詞。ちなみに原作小説にはない台 詞です。

I had been wondering the same thing myself Blayne. I'm not saying that the translations was wrong, but I noticed it was a little different than what I came across from 2ch. That itself may be wrong like a few other things I got from there, so we won't know until a non-speedsub group does the movie.
__________________

“Nyahaha! Then we move to round two, Hero! ★”
Chuunibyou translation: 1st novel - OUT/ 2nd novel - OUT

Last edited by ultimatemegax; 2010-04-10 at 20:30.
ultimatemegax is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-10, 20:30   Link #410
Heatth
Senior Member
 
 
Join Date: Sep 2008
Location: Brasil
Age: 24
Send a message via MSN to Heatth
In Baka-Tsuki translation, Itsuki did say he believe Haruhi is "very found' of Kyon. Also, the rest of the converstation is the same. The movie made it more obvious, but it is about the same meaning in the novel.
Heatth is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-10, 21:29   Link #411
Blayne Barudorii
Senior Member
 
 
Join Date: Mar 2010
I've been under the impression that the Anime takes the view that "we" the audience is actually watching whats happening so thus extra bits of talking is adding to give more perspective, which is why if my reading of TvTropes is correct that the Anime shows Kyon somewhat more aware of the relationship tangle and better shows that he cares for Haruhi while the light novels have Kyon so selectively oblivious that it has even Itsuki exasperated.
__________________
- "I used to think spells equaled power, too. Back when I was alive... You know what equals power? Power equals power. Crazy huh? ... If you can lose it by blowing two will saves then you never had power to begin with." - Xykon's much needed Hannibal Lecture to Varsuvius.

If your interested in an Oots style avatar please feel free to PM me and we can work out the details then.
Blayne Barudorii is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-10, 21:39   Link #412
Blayne Barudorii
Senior Member
 
 
Join Date: Mar 2010
Woah just this in, just finished watching, for one I give the camera guy 5 stars for waiting until the end so we can see the Stinger ending for the movie which leaves me slightly befuddled.

Also anyone know the name of the song Yuki's seiyuu sung at the end credits?
__________________
- "I used to think spells equaled power, too. Back when I was alive... You know what equals power? Power equals power. Crazy huh? ... If you can lose it by blowing two will saves then you never had power to begin with." - Xykon's much needed Hannibal Lecture to Varsuvius.

If your interested in an Oots style avatar please feel free to PM me and we can work out the details then.
Blayne Barudorii is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-10, 22:21   Link #413
baltakatei
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Quote:
Originally Posted by Blayne Barudorii View Post
Woah just this in, just finished watching, for one I give the camera guy 5 stars for waiting until the end so we can see the Stinger ending for the movie which leaves me slightly befuddled.

Also anyone know the name of the song Yuki's seiyuu sung at the end credits?
Yasashii Boukyaku.
__________________
Twitter :: :: Fiction :: :: Blog :: ::
baltakatei is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-11, 02:09   Link #414
Blayne Barudorii
Senior Member
 
 
Join Date: Mar 2010
Anyone else found Taniguchi sounding more like Minoru Shiraishi ala Lucky Star in the movie then he usually does in the anime? I had trouble recognizing him before not so much here.
__________________
- "I used to think spells equaled power, too. Back when I was alive... You know what equals power? Power equals power. Crazy huh? ... If you can lose it by blowing two will saves then you never had power to begin with." - Xykon's much needed Hannibal Lecture to Varsuvius.

If your interested in an Oots style avatar please feel free to PM me and we can work out the details then.
Blayne Barudorii is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-11, 03:45   Link #415
Ithekro
The Comet is Coming
 
 
Join Date: Feb 2008
Location: Republic of California
Age: 37
I'd forgotten how nice Yuki's legs look.
__________________
Dessler Soto, Banzai!
Ithekro is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-11, 04:23   Link #416
Peanutbutter
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2007
Spoiler for just in case:
Peanutbutter is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-11, 05:31   Link #417
baltakatei
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Quote:
Originally Posted by Peanutbutter003 View Post
Spoiler for just in case:
Spoiler for to-be-revealed until Kyon stops delaying restoring the world:

One thing that I didn't notice from the BT translation until I heard the movie raw the other day was what Kyon said to Haruhi the second time on Tanabata, 3 years ago. "sekai wo oonimoriagerutameno John Smith wo yoroshiku" is basically what the SOS Brigade was named after: "Sekai wo Ooinimoriagerutameno Suzumiya Haruhi no Dan". That explains why it was so easy for Kyon to remember what alternate Haruhi recalled to him in the cafe.

Also, one small pair of comments that were left out due to the time constraints placed upon Kyon's commentary was a favorite of mine:

Spoiler for space:


A small oddity that depends entirely upon the type of elevator used in Nagato's apartment is: Why was the Kyon-Asakura conversation in the elevator so long? Is the elevator really that slow or did one of them forget to hit the floor they wanted?
__________________
Twitter :: :: Fiction :: :: Blog :: ::
baltakatei is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-11, 06:02   Link #418
Takamura Mamoru
The Hawk
 
 
Join Date: Jun 2009
Location: Berlin, Fatherland
Naw, the best scene was Kyons INTROSPECTION scene.

To be honest, it may be the my favourite scene of any anime ever.
__________________
Takamura Mamoru is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-11, 06:15   Link #419
Heatth
Senior Member
 
 
Join Date: Sep 2008
Location: Brasil
Age: 24
Send a message via MSN to Heatth
Quote:
Originally Posted by baltakatei View Post
One thing that I didn't notice from the BT translation until I heard the movie raw the other day was what Kyon said to Haruhi the second time on Tanabata, 3 years ago. "sekai wo oonimoriagerutameno John Smith wo yoroshiku" is basically what the SOS Brigade was named after: "Sekai wo Ooinimoriagerutameno Suzumiya Haruhi no Dan". That explains why it was so easy for Kyon to remember what alternate Haruhi recalled to him in the cafe.
I just checked and you are right. It is a hell of a translation error, then. I would hope the official translation keep the reference but I don't know if I should be as optimistic. The (other) fansub, at last, could fix it.

Not really important, I suppose, but a fine detail like that should be kept.

Quote:
Originally Posted by baltakatei View Post
A small oddity that depends entirely upon the type of elevator used in Nagato's apartment is: Why was the Kyon-Asakura conversation in the elevator so long? Is the elevator really that slow or did one of them forget to hit the floor they wanted?
Noticed that as well. Data manipulation maybe? Or, more likely, poetic license.
Heatth is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-11, 08:13   Link #420
TheHaruhiIncarnate
Goddess
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: On Earth
I can't choose between the stabbing scene or the introspection scene. those were really epic!

And people have been wondering why Haruhi looks so Emo.....HEY! SHE GAVE UP HER SEARCH FOR WIERD STUFF TO DO SOMETHING ELSE NORMAL! Of course she's not happy. she didn't do the things she wanted to do. Pffft. I'd be pretty pissed too if I gave up on something that I was passionate about.
__________________

F**k Moe
Embrace Tsundere
TheHaruhiIncarnate is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 19:18.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.