Beelzebub

[Nayrael]

Oh, who wants to bet that the Horsemen are gonna cheat during the sports festival?

I hope they don't. I got tired of cheaters in stories. No need to have some here as well -_-

[Iron21]

I was under the impression that Izuma wants to fight them, but under his own terms.

Seems like he's preparing for it, expecting them to lose it soon and not wait for the sport competition.

[Ravenblitz]

Spoiler for ch61:

omg Hilda-san in the class!!! its gonna be hell hahaha

[sgwc]

It is good that the mangaka brings Hilda back in the crew which reminds us that this manga's story is not mainly focus on school life but also demon realm.

[noobita]

Horsemen definitely will cheat. Even if it is not cheat, they will somewhat use their authority to have advantage over Ishiyama.

Today sport : Archery

Ishiyama : Oh well, is anyone of us here know to use bow?

[HayashiTakara]

Originally Posted by noobita

Horsemen definitely will cheat. Even if it is not cheat, they will somewhat use their authority to have advantage over Ishiyama.

Today sport : Archery

Ishiyama : Oh well, is anyone of us here know to use bow?

Actually the teacher already said that he promised that the events won't be in the specialties of the horsemen. And when he talked to the leader at the end he was apologizing for putting them in an unfavorable situation.

[Kafriel]

^ I think that was more about the points of authority than the actual sports...and I bet Hilda will pwn everyone, as expected from Oga's bride...gotta wonder how she'll get taken out though.

[Nayrael]

^ I think that was more about the points of authority than the actual sports...and I bet Hilda will pwn everyone, as expected from Oga's bride...gotta wonder how she'll get taken out though.

Hilda is not the one of those who will compete. The seven who are supposed to get expelled will compete (yeah, the general will show to us what he is made of )

[Jiraya2]

Originally Posted by noobita

Horsemen definitely will cheat. Even if it is not cheat, they will somewhat use their authority to have advantage over Ishiyama.

Today sport : Archery

Ishiyama : Oh well, is anyone of us here know to use bow?

Toji : Well, I can make fire with a bow ...
Oga : right, arrows are good stuff for fire!

Joke aside, this competition might be interesting, nevertheless, I am feeling like the story is going away from the main plot. What about the demon plot to dethrone Beelzebuth (father)?
Maybe Izuma is a demon, but I will not bet on that.
On the other hand Oga might need some power up. Maybe a training on martial art?

Whatever, I am happy Hilda joined the class!

[Bonta Kun]

Originally Posted by Jiraya2

Joke aside, this competition might be interesting, nevertheless, I am feeling like the story is going away from the main plot. What about the demon plot to dethrone Beelzebuth (father)?

Well that main plot for Baby B is that he is just to grow up in the human world and become a great evil demon, that will take some time so in the mean time, we just get to see the shenanigans of Oga and Co

Man I'm so chuffed that them spoiler pics were for real and judging from Aoi-chan's reaction ypu can tell things are gonna be a real hoot!

[Lummie]

#27 (07/06) :
Nurarihyon no Mago (Lead Color)
Beelzebub, Hokenshitsu no Shinigami (Color)

In the next issue, Beelzebub is getting another color page.... hmmm there's a lot of attention lately towards Tamura's manga XD

[noobita]

Originally Posted by Jiraya2

Toji : Well, I can make fire with a bow ...
Oga : right, arrows are good stuff for fire!

Joke aside, this competition might be interesting, nevertheless, I am feeling like the story is going away from the main plot. What about the demon plot to dethrone Beelzebuth (father)?
Maybe Izuma is a demon, but I will not bet on that.
On the other hand Oga might need some power up. Maybe a training on martial art?

Whatever, I am happy Hilda joined the class!

Do you ever played King Of Fighters game series? It would be kickass if the sport ended like KoF game.

Ishiyama : We beat 6 Horsemen and win the competition...

*Random Demon appear*

Demon : Human potential is amazing..Fight me !

Ishiyama Team Vs Demon at the school ground.

[Lummie]

Chapter 62 spoilers

Picture

Spoiler:

Untranslated text:

Spoiler:

165 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/05/27(木) 14:45:21 ID:t+Bv1QGl0
ヒルダ、男鹿の前の席の生徒をどかして座ろうとするが、邦枝が空いてる席に座りなさいよという と
私はこの子の世話しなくてはいけないだろうと対抗。ヨメ対愛人だと周りが茶化す。
誰？と聞く東条に仲間が男鹿のヨメらしいという。
古市、ちょっとまったああああと男鹿ハーレム展開に異議。ヒルダはヨメじゃないと豪語する古市 。
ほう？では一体という姫と東条にいってやれーと男鹿。妹です！と叫ぶ古市蹴っ飛ばされる。
結局席は男鹿の前になり、どやって学校にきたかとわれると、一個人の正規の手続きできた、
男鹿の従妹で名門私立からの転校生という設定。少々思うところもあり学校へきた。
アランドロンもきているらしく、男鹿の舎弟のクラスに編入。
学園祭の競技がバレーに決まったと報告。全員青天の霹靂みたいな顔。
バレーで勝負ということに出馬に噛み付く三木。ちゃんと決着の場も用意してあるから安心しろと楽しそうな出 馬。
放課後ジャージ姿の邦枝。女子と男鹿、古市以外バレーの練習にこないどうするか悩む邦枝。
六騎聖たちとの話などの事情を全て知ったヒルダが、東条たちをやる気にさせる役を私がやろうと 買って出る。
翌日の放課後、そこには意気揚々と練習に励む男子達で次号。

なんか東条が普通に古市と打ち解けててウケた。

[Ashaman]

Originally Posted by Lummie

Chapter 62 spoilers

Picture

Spoiler:

HAHAHAHahaha.

That was unexpected!

[Lummie]

The trans of the spoiler summary:

Spoiler:

ヒルダ、男鹿の前の席の生徒をどかして座ろうとするが、邦枝が空いてる席に座りなさいよという と
Hilda tries to sit in the seat front of Oga, which is already occupied, Kuneida asks her to take any other empty seat

私はこの子の世話しなくてはいけないだろうと対抗。
[Hilda] I have to take care of the baby while you are fighting.

ヨメ対愛人だと周りが茶化す。
誰？と聞く東条に仲間が男鹿のヨメらしいという。
People in the class are making fun by saying, its 'bride vs mistress'.
Who? Toujou asks Oga's friends, they say she seems to be his bride.

古市、ちょっとまったああああと男鹿ハーレム展開に異議。ヒルダはヨメじゃないと豪語する古市 。
Furuichi, wait a damn minute, i object this development in Oga's harem. He says pretentiously that Hilda is not his bride.

ほう？では一体という姫と東条にいってやれーと男鹿。妹です！と叫ぶ古市蹴っ飛ばされる。
OK? Then how is she related to Oga, asked Himekawa and Toujou. Furuichi shouts that its his younger sister!

結局席は男鹿の前になり、どやって学校にきたかとわれると、一個人の正規の手続きできた、
Finally she got the seat in front of Oga, how did you came to the school and how did you pass through all the legal procedures [I think its Oga].

男鹿の従妹で名門私立からの転校生という設定。少々思うところもあり学校へきた。
[Hilda] Oga's cousin runs a private school[?], so she got transferred from there. [Oga] Now that you mention it, there was a school like that.

アランドロンもきているらしく、男鹿の舎弟のクラスに編入。
Alain Delon is also there. He's admitted to the class of Oga's underling.

学園祭の競技がバレーに決まったと報告。全員青天の霹靂みたいな顔。
A report came that school festival's volleyball match has been decided. The report struck everyone as a bolt from the blue.

バレーで勝負ということに出馬に噛み付く三木。ちゃんと決着の場も用意してあるから安心しろと 楽しそうな出 馬。
In the Volleyball match, there will be Izuma and Miki. Izuma says, this is a perfect place to settle everything, just enjoy yourselves, everything is prepared so don't worry.

放課後ジャージ姿の邦枝。女子と男鹿、古市以外バレーの練習にこないどうするか悩む邦枝。
After school we see Kuneida in a jersey. With the exception of a girl, Oga and Furichi everyone is missing from the volleyball practice, Kuneida is worried.

六騎聖たちとの話などの事情を全て知ったヒルダが、東条たちをやる気にさせる役を私がやろうと 買って出る。
Hilda came to know all about the situation and what happened with the Rokkisei, she says that she will try to motivate everyone for this [practice].

翌日の放課後、そこには意気揚々と練習に励む男子達で次号。
Next day, we see everyone practicing in high spirits.
Until next week.

なんか東条が普通に古市と打ち解けててウケた。
Spoiler providers comment on how Tojou was acting quite normal/frank with Furuichi.

[Rickketik]

Why do so many people want Oga to train martial art? Why should he?

[konart]

Originally Posted by Rickketik

Why do so many people want Oga to train martial art? Why should he?

Because you can't do much with pure strength, you need to learn how to use it.

[HayashiTakara]

Originally Posted by konart

Because you can't do much with pure strength, you need to learn how to use it.

Exactly, if Oga can expect to win against people who have both power and technique Oga will be put at a major disadvantage.

[Nayrael]

It is SO hard to imagine Oga using techniques XD
I don't think that he has the mindset to use anything but brute force :P

[Rickketik]

Originally Posted by konart

Because you can't do much with pure strength, you need to learn how to use it.

Are you reading this manga?
Oga is doing exactly that.. pure strength, that's what he is all about.