AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Monogatari Series

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2010-10-13, 01:02   Link #61
K336
Junior Member
 
Join Date: Aug 2009
Woah! Thanks for the translations!!
K336 is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-13, 12:30   Link #62
Used Can
Senior Member
 
Join Date: Feb 2008
Amazing! Thanks again, dude.
__________________
"The name is Tin; Used is just an alias. I'm everything Shoe Box would like to be." - Used Can of the Aluminium Kingdom
Used Can is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-24, 23:55   Link #63
EX-Gamer
Ravenous Fiction Consumer
 
Join Date: Mar 2010
Location: Alberta, Canada
Age: 25
This is always worth the wait. Great job as always.
EX-Gamer is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-25, 10:59   Link #64
Shikijin
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2010
Here's Kizumonogatari chapter 10.

Spoiler for Kizumonogatari chapter 10:
Shikijin is online now   Reply With Quote
Old 2010-10-25, 12:56   Link #65
Used Can
Senior Member
 
Join Date: Feb 2008
Thanks again mate.
Hopefully, we'll get less Hanekawa later and more Kiss-shot.
__________________
"The name is Tin; Used is just an alias. I'm everything Shoe Box would like to be." - Used Can of the Aluminium Kingdom
Used Can is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-26, 17:04   Link #66
K336
Junior Member
 
Join Date: Aug 2009
Seeing Hanekawa in a new light, she's quite interesting in Kizu.

Thanks for the new chapter!
K336 is offline   Reply With Quote
Old 2010-11-02, 15:39   Link #67
king12354
Senior Member
 
 
Join Date: Sep 2007
You sir are a good man.
king12354 is offline   Reply With Quote
Old 2010-11-06, 04:33   Link #68
Shikijin
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2010
New chapter!
Spoiler for Kizumonogatari chapter 11:
Shikijin is online now   Reply With Quote
Old 2010-11-06, 04:54   Link #69
karice67
さっく♥ゆうきゃん♥ほそやん
 
 
Join Date: Nov 2009
Location: in the land down under ^^
^
Thank you m(_ _ )m
But geez...if that's what they meant by "this can't be made into an anime"...yeah, I don't particularly want to see particular parts of that animated!
__________________



You must free yourself from that illusion,
from the illusion that a story must have a beginning and an end.



"No, you are not entitled to your opinion... You are only entitled to what you can argue for.”
- Patrick Stokes


karice67 is offline   Reply With Quote
Old 2010-11-06, 07:50   Link #70
Miyuki-ism
Corpse in Pieces
 
 
Join Date: Jun 2009
Location: Canada/Ontario
Age: 21
Send a message via MSN to Miyuki-ism Send a message via Skype™ to Miyuki-ism
It would have to be, um, animated in a way that you couldn't really see it.

Or just make it an OVA and say "screw it".
__________________
Miyuki-ism is offline   Reply With Quote
Old 2010-11-06, 20:48   Link #71
zato_1one
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2006
Don't worry, I'm 100% sure that Shaft can handle it in a way that it will not disturb the audiences (much). Kanbaru vs Ararararagi is an example.
__________________
zato_1one is offline   Reply With Quote
Old 2010-11-07, 05:02   Link #72
Shikijin
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2010
Quote:
Originally Posted by zato_1one View Post
Don't worry, I'm 100% sure that Shaft can handle it in a way that it will not disturb the audiences (much). Kanbaru vs Ararararagi is an example.
I guess the problem, rather than disturbing the audience, is not be blocked by censorship, which still exists for TV series. I too think Shaft can handle it though. Probably they'll use real life hands and pieces of dolls or something. And probably the broadcast will have just a black panel with a kanji
Shikijin is online now   Reply With Quote
Old 2010-11-22, 05:43   Link #73
Shikijin
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2010
Spoiler for Kizumonogatari chapter 12:

Last edited by Shikijin; 2010-11-22 at 05:57.
Shikijin is online now   Reply With Quote
Old 2010-11-22, 06:20   Link #74
Used Can
Senior Member
 
Join Date: Feb 2008
Finally some small focus on Kiss-shot. Hopefully, she'll get even more later.

Thank you dude.
__________________
"The name is Tin; Used is just an alias. I'm everything Shoe Box would like to be." - Used Can of the Aluminium Kingdom
Used Can is offline   Reply With Quote
Old 2010-12-08, 17:31   Link #75
OokamiKasumi
Junior Member
 
 
Join Date: Apr 2010
Location: NC, USA
Shikijin, Ch 12

Thank you so, so much, Shikijin, for doing these translations! I truly appreciate the sheer amount of time and hard work this must have taken.
__________________
Ookami Kasumi
Author of Questionable books.
~~~~~~~~~~~~~
LJ: http://ookami-kasumi.livejournal.com/
DA: http://ookamikasumi.deviantart.com/

Last edited by OokamiKasumi; 2010-12-08 at 19:22.
OokamiKasumi is offline   Reply With Quote
Old 2010-12-14, 09:16   Link #76
Shikijin
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2010
Alright, time for a new chapter. Did it take me longer than usual? I am sorry, I was playing SRWL

There are people on 4chan who say that the translation is almost finished. In fact, the 13th chapter ends at page 227. The last chapter ends at page 355. There is still way to go. In the case you didn't guess it, the penultimate chapters are longer than normal because there's the climax, while the last one is shorter because it just needs to wrap things up. Even the other books are like this.

Btw, I hope I got the baseball terminology right, somebody tell me if I've made an error.
Spoiler for Kizumonogatari chapter 13:
Shikijin is online now   Reply With Quote
Old 2010-12-14, 12:22   Link #77
Shadow5YA
Senior Member
 
Join Date: Mar 2010
I love how Nishio does ecchi. It's so tasteful and intentional compared to the oops-girl/guy-trips-and-accidentally-reveals-everything-kyaaa!!! ecchi.
Shadow5YA is offline   Reply With Quote
Old 2010-12-14, 12:59   Link #78
omimon
Professional Hikkikomori
 
 
Join Date: Feb 2009
"Episode said his batting position didn't matter to him."

I'm pretty sure Episode never said anything about batting. I think that part should be "It doesn't matter what batting position Episode was." I mean their entire conversation was in their battle right, it wouldn't make sense.
omimon is offline   Reply With Quote
Old 2010-12-14, 13:49   Link #79
Shikijin
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2010
Quote:
Originally Posted by omimon View Post
"Episode said his batting position didn't matter to him."

I'm pretty sure Episode never said anything about batting. I think that part should be "It doesn't matter what batting position Episode was." I mean their entire conversation was in their battle right, it wouldn't make sense.
Read the sentence before. It was the opposite team that decided the turn order, therefore I assume Oshino asked to each one which turn they would have liked better, and Episode had personally replied that (or something on that line). Oshino then, at an unspecified time, conveyed the whole thing to Araragi.
Shikijin is online now   Reply With Quote
Old 2010-12-14, 14:55   Link #80
omimon
Professional Hikkikomori
 
 
Join Date: Feb 2009
Quote:
Originally Posted by Shikijin View Post
Read the sentence before. It was the opposite team that decided the turn order, therefore I assume Oshino asked to each one which turn they would have liked better, and Episode had personally replied that (or something on that line). Oshino then, at an unspecified time, conveyed the whole thing to Araragi.
Ohhhhhh you meant it like THAT. Alright that makes sense then.
omimon is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 14:16.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.