AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Angel Beats!

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2011-01-06, 16:15   Link #261
MACVazquez
Rebel Against The God
*Fansubber
 
 
Join Date: Jul 2010
Location: México
Age: 22
It's to soon for Iwasawa, isn't it?
__________________
MACVazquez is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-10, 07:10   Link #262
Wigwams
Senior Member
 
 
Join Date: May 2010
maeda jun mentions about angel beats game in the afterworld of the first volume.
Spoiler for page:
__________________
Wigwams is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-14, 18:02   Link #263
MACVazquez
Rebel Against The God
*Fansubber
 
 
Join Date: Jul 2010
Location: México
Age: 22
Quote:
Originally Posted by Wigwams View Post
maeda jun mentions about angel beats game in the afterworld of the first volume.
Spoiler for page:
So that was chapter 6.5?
I haven't heard about it but its on mangafox


BTW here is the raw for chapter 10
http://www.lightnovel.cn/viewthread.php?tid=262110
__________________
MACVazquez is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-18, 06:40   Link #264
icyhandofcrap
crap translator
 
Join Date: Apr 2010
Oh god it's 4am. I may or may not continue when I have time.

Page 2:
Sidebar: The defeated duelist, the place he is in after awaking is...
Chaa: Ooh..
Yuri: Eh, you're finally awake?
Chaa: Where is this place?
Yuri: This place? Ah, this is...

Page 3:
Yuri: Tenshi's room

Page 4:
Yuri: I made an agreement with Tenshi beforehand that if I won, I could come into her room.
Yuri: Though it's completely different from what I imagined; it's really disappointing
Yuri: How do I say it, it's really pretty normal
Yuri: Then again, what was I imagining it would be like?
Yuri: With a huge canopy bed and things kind of like that
Tenshi: There's no room in any of the dorms like that
Little text: Let somebody else prepare tea...
Somebody: Then?

Page 5:
Chaa: What do I need to do? I lost, so I'll listen to you for now.
Chaa: If you have any orders, tell me now...
Yuri: AH!
Yuri: What are these? Pajamas? She really has a sense for cute things!!
Yuri: *sniff sniff*. Oh! They smell really good
Chaa: ... hello? Are you listening?
Yuri: I don't have any orders like the ones you're thinking of
Yuri: Although, here

Page 6:
Yuri: Can you smell the other clothes to see if they have the same odor?
Yuri: Although, afterwards we have to fold them and put them back to where they were
Hinata and Ooyama: Eek! What in the world is Yurippe doing?
Chaa: Heh

Page 7:
Chaa: HAHAHAHAHA
Ooyama: Eh?? What happened? Does Tenshi's smell have the effect of hallucinogenic mushrooms?
Somebody: Don't make things up, Ooyama
Chaa: You're really interesting
Chaa: .. what's your name?
icyhandofcrap is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-18, 17:00   Link #265
Hooves
♣~Sleepy~♣
*Author
 
 
Join Date: Aug 2010
Location: Xanadu
Age: 20
Send a message via Skype™ to Hooves
Yuri is getting fascinated with Tenshi's clothes smell... She defiantly has the Yuri trait there
__________________
MyAnimeList (Hoovesahoy)
Avatar from: Hooves
Signature from: Patchy
Hooves is online now   Reply With Quote
Old 2011-01-18, 20:59   Link #266
icyhandofcrap
crap translator
 
Join Date: Apr 2010
Man I don't have time for this...


Page 8:
Yuri: It's Yuri
Yuri: But all my friends call me Yurippe
Chaa: Call me Chaa then
Yuri: Chaa? Is that a name?
Chaa: Yeah
Yuri: Then Chaa, help me smell the clothes
Chaa: HAHAHA
Ooyama: This person is also really interesting
Hinata: Ah

Page 9:
Chaa: Yuri,
Chaa: You're really similar to my wife
Ooyama, Hinata: Huh... wife...
Ooyama, Hinata: Wife...
Ooyama, Hinata: EHHHHH?

Page 10:
Ooyama: Really?? You got married while still in high school?
Chaa: Yeah. After that, we went searching for our own paradise, a dreamlike, far-off world
Yuri: Hm? Why?
Chaa: To break free of other people's restraints
Yuri: Undoubtedly, you two really loved each other
Chaa: Ah, that's right. Because of that we left behind our family and friends
Chaa: So that we could always be together
icyhandofcrap is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-18, 22:37   Link #267
icyhandofcrap
crap translator
 
Join Date: Apr 2010
Can't believe I finished that. I need to do my homework now

Page 11:
Chaa: Though, we were separated in the end
Chaa: So that only I was left
Chaa: How could that happen? I constantly ponder that
Chaa: But I didn't know. Why..
Chaa: was I the only one who ended up here...
Yuri: ... because in this world, you have a mission
Yuri: Didn't I say that you have to create paradise by your own hands?

Page 12:
Yuri: Let's build it together. You're not by yourself anymore
Yuri: You have me as a leader
Hinata: And also us as companions
Chaa: You want me to join you guys?
Chaa: If there is alcohol, then sure
Hinata: How would we have such kind of...
Yuri: There is!
Yuri: In the chemistry lab there's alcohol!
Yuri: Drugs use alcohol

Page 13:
Yuri: Join us now and we can go get some
Yuri: I won't let you become alone again
Chaa: Haha
Chaa: HAHAHAHA
Chaa: So similar...
Chaa: So direct

Page 14:
Chaa: All the things I used to have at that time
Chaa: All so insignificant now

Page 15:
Tenshi: The tea is all cool now, I'll go make another cup
Hinata: Then, what do we do after that, Yurippe?
Yuri: Didn't I tell you smell the clothes? Ah!
Hinata: What happened? Did you find something out?
Yuri: How would she have this kind of thing...
Yuri: I found something good.

Page 16:
Hinata: What are you up to, Yurippe, freely taking someone's stuff?
Yuri: Lalala
Yuri: We can use this to figure out Tenshi's secrets

Page 17:
Yuri: We'll try this out tomorrow
Yuri: You guys also need to prepare
Hinata: Eh? We also have to?

Page 19:
Hinata: Did something happen? Yurippe?
Yuri: ... nothing happened

Page 20:
Yuri: It's nothing
icyhandofcrap is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-19, 08:29   Link #268
Gabrinius
Hic !
 
 
Join Date: Oct 2010
Location: Brazil
Send a message via MSN to Gabrinius
thank you so much by making the translation even without time.
__________________
Gabrinius is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-19, 19:34   Link #269
Hooves
♣~Sleepy~♣
*Author
 
 
Join Date: Aug 2010
Location: Xanadu
Age: 20
Send a message via Skype™ to Hooves
Thank you very much for the translations icyhandofcrap, you don't have to push yourself if you don't have the time. But it was really generous of you
__________________
MyAnimeList (Hoovesahoy)
Avatar from: Hooves
Signature from: Patchy

Last edited by Hooves; 2011-01-19 at 21:23.
Hooves is online now   Reply With Quote
Old 2011-01-19, 21:23   Link #270
MACVazquez
Rebel Against The God
*Fansubber
 
 
Join Date: Jul 2010
Location: México
Age: 22
Don't worry
if you can't do this we can wait
Now its my turn to work
__________________
MACVazquez is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-19, 22:56   Link #271
icyhandofcrap
crap translator
 
Join Date: Apr 2010
haha no it's not an issue, it's a good break from homework.

I am very productive in stretches then I screw around for stretches.
icyhandofcrap is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-21, 00:24   Link #272
MACVazquez
Rebel Against The God
*Fansubber
 
 
Join Date: Jul 2010
Location: México
Age: 22
Here it is
Chapter 10
__________________
MACVazquez is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-21, 00:26   Link #273
Hooves
♣~Sleepy~♣
*Author
 
 
Join Date: Aug 2010
Location: Xanadu
Age: 20
Send a message via Skype™ to Hooves
Quote:
Originally Posted by MACVazquez View Post
Here it is
Chapter 10
You sure are fast MACVazquez
__________________
MyAnimeList (Hoovesahoy)
Avatar from: Hooves
Signature from: Patchy
Hooves is online now   Reply With Quote
Old 2011-01-21, 01:24   Link #274
MACVazquez
Rebel Against The God
*Fansubber
 
 
Join Date: Jul 2010
Location: México
Age: 22
Quote:
Originally Posted by Hooves View Post
You sure are fast MACVazquez
I really didn't have much to do today
I started last night
__________________
MACVazquez is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-21, 02:04   Link #275
Hooves
♣~Sleepy~♣
*Author
 
 
Join Date: Aug 2010
Location: Xanadu
Age: 20
Send a message via Skype™ to Hooves
Quote:
Originally Posted by MACVazquez View Post
I really didn't have much to do today
I started last night
Ah, well that explains it. I'll get to reading when I find time, curious to know the face expression of Yuri with Tenshi's clothing and odor will be like.
__________________
MyAnimeList (Hoovesahoy)
Avatar from: Hooves
Signature from: Patchy
Hooves is online now   Reply With Quote
Old 2011-01-21, 02:14   Link #276
MACVazquez
Rebel Against The God
*Fansubber
 
 
Join Date: Jul 2010
Location: México
Age: 22
HAHAHA
Good moments to LOL
__________________
MACVazquez is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-23, 00:30   Link #277
Knightrunner
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2009
Location: United States--- California
Wow, it's been a while since I checked back. I give thanks to the Manga Team
__________________
http://img62.imageshack.us/img62/6139/omk1.jpg
Credit to grylsygaeger
Knightrunner is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-23, 00:54   Link #278
Hooves
♣~Sleepy~♣
*Author
 
 
Join Date: Aug 2010
Location: Xanadu
Age: 20
Send a message via Skype™ to Hooves
Just read chapter 10 finally, took quite awhile to load up the images all at once. But I must say, Yuri has quite alot of cute faces in this one
__________________
MyAnimeList (Hoovesahoy)
Avatar from: Hooves
Signature from: Patchy
Hooves is online now   Reply With Quote
Old 2011-01-23, 05:18   Link #279
fuff
Senior Member
 
 
Join Date: Mar 2009
is the manga chapters out weekly? or monthly?
fuff is offline   Reply With Quote
Old 2011-01-23, 11:40   Link #280
risingstar3110
The sexy Kongou
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: Australia
Just read chapter 10, i see that the manga followed the prologue novel quite closely... The manga added some parts , but i will not mention for possible spoiler

They also cut some part through, for example in ep 9, in the novel when they were waiting for Chaa to arrive, Yurippe was seen playing, laughing and joking around with Kanade. I guess because that would make the relationship between Yuri and Kanade to be quite close, and therefore contradict with the anime

I really think they should have an alternative universe for the manga (i prefer it more than the anime anyway). One where Hinata being the cool awesome sidekick of Yurippe. And one where the gangs just go and discover the Afterlife universe with helps from Tenshi....

PS: Hinata is actually a really cool guy, not as lame as how his anime version turned out to be
__________________
risingstar3110 is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
seinen

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 04:49.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.