AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Umineko

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2012-07-09, 18:46   Link #7641
TsundereCake
真 ラブ
 
 
Join Date: Jun 2009
Location: Everywhere
Just now I reinstalled Episode 4, and at a certain point in Episode 2, on-scripter closes itself once text comes up (and it happens everywhere through 3 & 4 as well).

I used the DVD version of the most recent installer on the WH website.
__________________
I need a new sig ⊙︿⊙
TsundereCake is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-11, 15:08   Link #7642
Digi-Dragon
Member
 
Join Date: Nov 2008
Wanted to post back and say that reinstalling everything worked. In fact, I'm done with EP7 and EP8 now! I was wondering if there's been any word from the person who first did the Tsubasa patch if the untranslated tips have any progress on them? I looked around for any other patches or word on them, but everything I found was from a long while back. Even a link to the untranslated TIPS written out would be appreciated, if one exists. If not, no worries.
Digi-Dragon is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-11, 18:51   Link #7643
Yirba
Spider Lily Translations
 
 
Join Date: Dec 2010
Location: England
Age: 20
I think all the translated TIPS have been put into the Tsubasa patch. I think Ars Magica are working on an English patch for Tsubasa, though.
__________________
Yirba is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-12, 22:17   Link #7644
TsundereCake
真 ラブ
 
 
Join Date: Jun 2009
Location: Everywhere
Quote:
Originally Posted by TsundereCake View Post
Just now I reinstalled Episode 4, and at a certain point in Episode 2, on-scripter closes itself once text comes up (and it happens everywhere through 3 & 4 as well).

I used the DVD version of the most recent installer on the WH website.
I remember back when help would come in these threads after only an hour or so

Seriously though I need some sort of suggestion or something.
__________________
I need a new sig ⊙︿⊙
TsundereCake is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-13, 10:41   Link #7645
Yirba
Spider Lily Translations
 
 
Join Date: Dec 2010
Location: England
Age: 20
Sorry, I would have replied, but I don't really have a solution. The only suggestions I have would be to try re-installing the game, if you haven't done so already. Other than that, I really don't know, sorry.
__________________
Yirba is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-13, 19:35   Link #7646
RandomAvatarFan
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2011
It might seem like a stupid question, but which language are you using: English or Japanese? I assume you're using English, but if you were running the japanese version for whatever reason, NScripter will shut down at certain points if your computer's locale isn't set to Japanese.
__________________

Without love this picture cannot be seen.
RandomAvatarFan is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-15, 10:13   Link #7647
RedKey
天界の異端審問官
 
 
Join Date: Apr 2011
Quote:
Originally Posted by Yirba View Post
I think Ars Magica are working on an English patch for Tsubasa, though.
Nope, we only worked on the Hane patch. Currently, we're not working on any other English patch.

edit: mh, it seems quite a lot of people expected us to finish Tsubasa too; I wasn't aware of that. I've talked with the others, and they're pretty much ok with it, so yeah, I guess we'll be translating the remaining chapters.
__________________

Last edited by RedKey; 2012-07-16 at 05:58.
RedKey is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-16, 03:41   Link #7648
TsundereCake
真 ラブ
 
 
Join Date: Jun 2009
Location: Everywhere
Quote:
Originally Posted by RandomAvatarFan View Post
It might seem like a stupid question, but which language are you using: English or Japanese? I assume you're using English, but if you were running the japanese version for whatever reason, NScripter will shut down at certain points if your computer's locale isn't set to Japanese.
English, yes O:
__________________
I need a new sig ⊙︿⊙
TsundereCake is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-21, 17:45   Link #7649
TsundereCake
真 ラブ
 
 
Join Date: Jun 2009
Location: Everywhere
The problem was good-old Norton again I should have thought of that sooner...
__________________
I need a new sig ⊙︿⊙
TsundereCake is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-30, 06:41   Link #7650
kevan3
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2012
Location: Abyss, Texas.
Has there been anything on translating Ougon?
kevan3 is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-30, 07:10   Link #7651
Yirba
Spider Lily Translations
 
 
Join Date: Dec 2010
Location: England
Age: 20
Quote:
Originally Posted by kevan3 View Post
Has there been anything on translating Ougon?
Unfortunately not. I hope it will be translated eventually, though. Maybe I'll try hacking the game sometime to see if I can get into the script…
__________________
Yirba is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-30, 07:12   Link #7652
kevan3
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2012
Location: Abyss, Texas.
There's been a translated version of the Bootup.exe, but that's about it.
kevan3 is offline   Reply With Quote
Old 2012-08-10, 00:48   Link #7653
NeoMobius
Junior Member
 
Join Date: Aug 2012
Does anyone have a clue as to why the Tsubasa partial patch would give you a blank black screen after running the application. The regular version I'm running works fine when I installed it, but does the patch not work on a Windows 7 machine? Some advice would be appreciated
NeoMobius is offline   Reply With Quote
Old 2012-08-10, 02:21   Link #7654
st_nick5
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Quote:
Originally Posted by NeoMobius View Post
Does anyone have a clue as to why the Tsubasa partial patch would give you a blank black screen after running the application. The regular version I'm running works fine when I installed it, but does the patch not work on a Windows 7 machine? Some advice would be appreciated
Tried clicking the mouse? I think you need to click the mouse once to get it working.
st_nick5 is offline   Reply With Quote
Old 2012-08-10, 03:04   Link #7655
NeoMobius
Junior Member
 
Join Date: Aug 2012
Quote:
Originally Posted by st_nick5 View Post
Tried clicking the mouse? I think you need to click the mouse once to get it working.

Yeah, I tried clicking the screen and hitting keys but nothing seems to be working.
All I get is a black window with "Umineko no Naku Koro ni Tsubasa - Patch for Story..."
Is the patch suppose to be for windows xp or did I install the VN in the wrong folder? (I have a regular program files folder and an program x86 folder.)
I have also made sure to set the system locale to Japan, thus allowing me to install the game in the first place, as directed in the .txt read me file.
NeoMobius is offline   Reply With Quote
Old 2012-08-10, 06:32   Link #7656
CrimsonMoonMist
Senior Member
 
 
Join Date: Dec 2010
Age: 20
As long as you put the translation folder inside the main tsubasa directory it should work fine.
CrimsonMoonMist is offline   Reply With Quote
Old 2012-08-10, 09:56   Link #7657
st_nick5
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Quote:
Originally Posted by CrimsonMoonMist View Post
As long as you put the translation folder inside the main tsubasa directory it should work fine.
Just to make this more clear, the files need to be inside the main tsubasa directory in their own folder, rather than the files inside the translation folder just copied directly to the main directory.
st_nick5 is offline   Reply With Quote
Old 2012-08-22, 05:02   Link #7658
gn_X00
Member
 
 
Join Date: Jul 2011
what is this Rose Guns Days in witch hunt site and what about our confession?
__________________
~Memento Mori~
gn_X00 is offline   Reply With Quote
Old 2012-08-22, 05:06   Link #7659
RedKey
天界の異端審問官
 
 
Join Date: Apr 2011
As for Rose Guns Days, refer to http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=110037.

I can't speak for Witch-Hunt so I don't really know, but I suppose Our Confession is currently on-hold because they're really busy right now.
__________________
RedKey is offline   Reply With Quote
Old 2012-08-22, 06:47   Link #7660
RivalNightmare
Member
 
Join Date: Mar 2012
So there has been no word on any Ougon translation? Maybe I will look into it, try to get into the code and translate some of it. As far as I know it's encrypted, but I should be able to bypass that encryption.
RivalNightmare is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
translation

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 22:36.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.