AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Related Topics > Manga & Light Novels

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2012-07-20, 04:51   Link #441
Kleeyook
Yandere maniax
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: Somewhere close to Valhalla
Age: 25
@zerodragon Well, let's see what happen once I start translating the summary of vol. 7 and 8.

@Richocet I wasn't joking about that though. That's why I said it's spoiler, not teaser.

I kind of feel depressed that no matter how good my translation is, it's still the translation of summary.

The original Thai summary is quite detailed. The summary for vol. 5-6 each is about 15-20 pages long, about 1/10 of short LN like IS.

The summary for vol. 7 is 3 times longer than those. And the summary for vol. 8 is 4-5 times longer.

Since this series is about 250+ pages each volume with the exception of vol. 8 that is 350+ (thus the longest summary), the summary of this size is quite good. I have to thank the original Thai provider a lot.

He isn't very good at Thai though (hell, I barely got E when I was in Thailand in high school, and Thai is my main language). I'm quite frustrated trying to translate the things to English.

Well, even if I could have translated the real LN if I got a hold of Thai version here, only vol. 1-4 have been released in Thai till now. It'd be a long time before we get to vol. 8, where the summary currently is.

And here is the summary of SnRK vol. 6, part 2/2

Spoiler for SnRK Vol. 6 Eng Sum part 2/2:
Kleeyook is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-20, 05:29   Link #442
haitoku
Junior Member
 
Join Date: Jul 2012
Quote:
Originally Posted by Kleeyook View Post
Well, even if I could have translated the real LN if I got a hold of Thai version here, only vol. 1-4 have been released in Thai till now. It'd be a long time before we get to vol. 8, where the summary currently is.
I heard Vol.5 it will be release on October in Thai.
I think it's release 2 or 3 vol per year.
Can't do anything but wait.
haitoku is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-21, 01:58   Link #443
Kleeyook
Yandere maniax
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: Somewhere close to Valhalla
Age: 25
Quote:
Originally Posted by haitoku View Post
I heard Vol.5 it will be release on October in Thai.
I think it's release 2 or 3 vol per year.
Can't do anything but wait.
Well, I was there last year (about a year and half) and vol. 1 was just released. But I didn't know about that series at all then. Until I came back and saw the manga scanlation for this series.
Kleeyook is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-23, 12:06   Link #444
willx
Nyaaan~~
 
 
Join Date: Feb 2006
Age: 31
YAY! THank you Kleeyook! That's very interesting.. I can't wait to figure out what happens next. Ash.. the day will come when you can "ride" Eco .. someday!~
willx is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-23, 17:49   Link #445
Richocet
Lover of Purity
 
 
Join Date: Feb 2012
So whats the deal with the guy
Spoiler:
__________________
Richocet is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-24, 05:48   Link #446
Kleeyook
Yandere maniax
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: Somewhere close to Valhalla
Age: 25
^^ Well, I have no idea either. ^^

Dragons in that series are genderless with the exception of Eco. I don't think Modred has a gender either.

However, when Modred fled to find a new host. It's a different matter now.

Spoiler for Modred's New Host:


I'm still haven't worked on summary for vol. 7-8 yet.

Vol. 6-7 seems like a whole volume being cut in half to me.

Vol. 8 ends in a huge cliffhanger. I hope vol. 9 will end that. And we'll have another loli, this time the pope.

I wish the scanlation for SnRK manga will finally keep up with the RAW. This moth's Comic Alive seems to have reached the end of LN vol. 2 now. Next month will surely begin with LN vol. 3, Lucca's arc. There's too many names I'm not sure how to spell there.
Kleeyook is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-25, 07:59   Link #447
miow
Junior Member
 
Join Date: Jul 2012
Hey, Kleeyook. Just wondering where'd you get your Thai summaries from?
I'm Thai and I do wanna read more of the spoilers!

Btw, I can help with your summaries if you'd like..
miow is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-25, 16:15   Link #448
Kleeyook
Yandere maniax
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: Somewhere close to Valhalla
Age: 25
Yo miow! here's the link to Thai summary.

Spoiler for SnRK Thai Sum:


I got the link from another person too, but he doesn't want me to mention his name.
Kleeyook is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 00:59   Link #449
kfcpanda
Senior Member
 
 
Join Date: May 2012
new chapter for manga out
kfcpanda is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 05:14   Link #450
miow
Junior Member
 
Join Date: Jul 2012
Quote:
Originally Posted by Kleeyook View Post
Yo miow! here's the link to Thai summary.

Spoiler for SnRK Thai Sum:


I got the link from another person too, but he doesn't want me to mention his name.
Whoa, thx! I heard volume 9 just come out yesterday.

Spoiler for In volume 9:

Can't wait to read more of the spoilers! I freakin' wanna know what happened!!
miow is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 07:02   Link #451
Kleeyook
Yandere maniax
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: Somewhere close to Valhalla
Age: 25
^^You're welcome!

Let's hope the dude who posted summaries for vol. 4-8 will post vol. 9 soon! Since I'm in a break, I might as well get the English summaries done.

Manga ch 12, it seems like Avdosia is called Afudosha by the scanlation team, likely directly from katakana. Both names are weird but I will stick with Afudosha (or Avudosha, but there's no "vu" or "wu" in Japanese) now.

Come to think of it, how come there exists a ninja nation "wutai" in Final Fantasy VII anyway?
Kleeyook is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 09:11   Link #452
yuiichi9
Senior Member
 
Join Date: Nov 2009
Quote:
Originally Posted by miow View Post
Whoa, thx! I heard volume 9 just come out yesterday.

Spoiler for In volume 9:

Can't wait to read more of the spoilers! I freakin' wanna know what happened!!
Can you post the picture of vol 9?
yuiichi9 is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 11:18   Link #453
miow
Junior Member
 
Join Date: Jul 2012
Quote:
Originally Posted by yuiichi9 View Post
Can you post the picture of vol 9?
Well, I only have that one picture of vol.9's illustration

Spoiler for link to vol.9 pic:
miow is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 14:19   Link #454
XFire
Harem Seeker
 
 
Join Date: Feb 2012
Location: In between the Light and Darkness
Quote:
Originally Posted by miow View Post
Well, I only have that one picture of vol.9's illustration

Spoiler for link to vol.9 pic:
Oh hell yes.
__________________
XFire is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 14:43   Link #455
csuree
The Most Wanted™
 
 
Join Date: Apr 2012
Location: Romania, Oradea
Age: 26
Send a message via Yahoo to csuree
The pic is very moe. But the new manga chapter had an epic 4 pages.
Show me what's inside....<lifts skirt up..>

I almos rolled out of bed. :-)
__________________
Go for your dreams, never give up.Because when you give up your dreams, you die!
csuree is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 15:05   Link #456
Kleeyook
Yandere maniax
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: Somewhere close to Valhalla
Age: 25
Only 2 more chapters to catch up to the latest RAW chapter now. However, at the beginning of next month, a new chapter of SnRK will be released anyway...
Kleeyook is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 20:35   Link #457
SoFarGone
H.A.M.
 
 
Join Date: Nov 2010
Location: somewhere on this planet
Quote:
Originally Posted by miow View Post
Well, I only have that one picture of vol.9's illustration

Spoiler for link to vol.9 pic:
art looks kinda weird in that one.
__________________
SoFarGone is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-27, 02:12   Link #458
Maximumdevil
Junior Member
 
Join Date: Apr 2012
Location: Somewhere
thank you so much, Kleeyook!!
the website is awesome!
i actually read thai directly from the site cuz thai is the only language beside eng that i can read well ^^
i wonder when he gonna post the vol.9... hate the cliffhanger!!!
Maximumdevil is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-28, 02:44   Link #459
Kleeyook
Yandere maniax
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: Somewhere close to Valhalla
Age: 25
The Illustrations for SnRK vol. 9 are out now. Credits go to the original Thai provider Shion and my friend who gave me the link. I merely repost the images and changed the descriptions to English.

Spoiler for SnRK LN Vol. 9 Illustrations:

Last edited by Kleeyook; 2012-07-28 at 15:54. Reason: Correct Mistakes
Kleeyook is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-28, 09:35   Link #460
XFire
Harem Seeker
 
 
Join Date: Feb 2012
Location: In between the Light and Darkness
Thanks Kleeyok. Seems like Rebecca had a hard time this volume...
__________________
XFire is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
dragons, ecchi, fantasy, harem, romance, shounen

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 05:43.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.