|
|
Link #1021 | |
|
In a 1/2 broken music box
Join Date: May 2010
Location: Sitting in a chair, eyes closed and holding a sunflower....
|
Quote:
![]() Alright you two ... stop flooding the thread with your drooling! ![]() Seriously though ... I also thought ch 50 was very sweet. And part of me was saying "it's about time". Really, these two have been totally (and at times sadly) nasty to each other - both directly and indirectly, it is really sad to see at times ... well, at least for me it is. I find I really like the two main charas as well - they are just super clumsy emotionally and both grew up in unusual circumstances.
__________________
|
|
|
|
|
|
|
Link #1022 |
|
Le fou, c'est moi
Join Date: Dec 2007
Location: Las Vegas, NV, USA
Age: 23
|
I think part of this unusual "harshness" is because Nisekoi's primary translator chooses to localize the characters' speech with plenty of curse words and "teenage-speak." It greatly exaggerates the violence of the Slap-Slap-Kiss routine compared to other translations of similar shounen rom-com manga.
"That bitch," and so on. |
|
|
|
|
|
Link #1023 |
|
In a 1/2 broken music box
Join Date: May 2010
Location: Sitting in a chair, eyes closed and holding a sunflower....
|
Maybe so, maybe so ... the language might indeed be part of it for me (had never thought of it from that angle).
Tbh though it was the outright hostility and anger the two have born toward each other - and often made worse through misunderstandings....
__________________
|
|
|
|
|
|
Link #1025 |
|
Senior Member
Join Date: Apr 2010
Location: Poland
Age: 27
|
They are not same... Chitoge is just tsundere. You cant realle be angry at her, because its always obvious that she isnt honest with herself. Its even sweet mostly. In last chapters she even realize it, but still cant help doing it... At least now, with big smile...
But Raku... He is just dumb. Even realizing his wrong doings is too hard for him. Even something so obvious like how much words he said at beach hurt her... Even most dumb tsundere would realize it... But it takes him like few weeks to said sorry to her... Then how long we will wait for him to realize his own feelings? Next 50 chapters or longer?
__________________
|
|
|
|
|
|
Link #1026 | |
|
I never asked for this
Join Date: Sep 2012
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
Link #1034 |
|
a random Indonesian otaku
Join Date: Dec 2009
Location: Xanadu
Age: 21
|
umm.... who is that??? Chitoge??? really??
![]() putting engagement ring inside the pendant... wow! so it isn't only opening the pendant stuff but can lead to more problem.... now I'm curious as well... but that pendant should be saved until very end
__________________
|
|
|
|
|
|
Link #1035 |
|
Senior Member
Join Date: May 2007
Location: you have to find out
|
something i dont understand is why the repair man said that somthing is stuck in the pendant while Chitoge's broken key was extracted and fixed?
does that mean before that another key was put in and broke like Chitoge's? |
|
|
|
![]() |
| Tags |
| open the damn pendant, romantic comedy, school life, shounen, slice of life |
| Thread Tools | |
|
|