AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Attack on Titan

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2013-07-11, 00:24   Link #141
noobita
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2006
Quote:
Originally Posted by Zeydra View Post
3:04 minutes in to Counterattack Mankind I believe.
Thanks. It is freaking epic...although it was short.
__________________
noobita is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-11, 09:41   Link #142
GreyZone
"Senior" "Member"
 
 
Join Date: Jan 2012
Ok, I have changed my mind. After listening to the complete version for a few times I came to the conclusion that those so-called "official lyrics" are either fake or the publishing company just wasn't informed about the lyrics and just made assumptions with their "Gerpanease" (all of this is just directed toward the German parts).

So I'll stay with "Sie sind das Essen und wir sind die Jäger" and "Wir sind die Jäger"
__________________
GreyZone is online now   Reply With Quote
Old 2013-07-12, 22:21   Link #143
jackolo
Junior Member
 
Join Date: Jul 2013
Quote:
Originally Posted by Haruyasha View Post
Goodness, the quality of this opening is shit. I was highly anticipating this release, especially given how they took an extra 2 months to release it over other anime opening singles..

They really dropped the ball, though.

1. What's with all of the random trash noise in the background? Is it really necessary?
2. The amount of peaking is absurd.. It's so bad that it's affecting the sound quality.

Do they really expect people to buy this? ****, I would have been pissed if I imported this and heard this crap.
There is indeed some problems with this Single, first of all it doesn't sound like it was mastered very well(eg. too much back ground noise, compare to Revo’s past works), it could just be a bad rip due to it being leaked early(and not by a very good group). I mean "Guren no Yumiya" sounds like it was just ripped straight out of the PV.
And secondly the leaked FLAC version is actually just the MP3 version, with the volume & clipping jacked up very high(on second though, the MP3 also has this problem), image proofs: http://i.imgur.com/q4huf0o.png http://i.imgur.com/IsXnaJf.png
So yeah, need to wait till one of the more trusted group's rips comes out, then we'll see how it is.

Quote:
Originally Posted by CobraBoy View Post
That's why I hope they'll release another album with other version x)
A second OST has already been confirmed, and I personally think a third one will be made for Season 2 as well.

Quote:
Originally Posted by GreyZone View Post
Ok, I have changed my mind. After listening to the complete version for a few times I came to the conclusion that those so-called "official lyrics" are either fake or the publishing company just wasn't informed about the lyrics and just made assumptions with their "Gerpanease" (all of this is just directed toward the German parts).

So I'll stay with "Sie sind das Essen und wir sind die Jäger" and "Wir sind die Jäger"
You could be right there, but there was a disclaimer on the fan-translated lyrics posted before, which is pretty much spot on.
Quote:
For people who aren’t familiar with Linked Horizon/Sound Horizon in general, there are usually places in a song where the written lyrics in the booklet differ from what is actually being sung. Anything surrounded by [] brackets are what Revo is actually singing.
jackolo is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-14, 04:04   Link #144
gecd
Cah Gunungkidul
 
 
Join Date: Aug 2010
Location: Jogja
Age: 26
it happen a lot in jpop too
I still remember how messed up New World ( Laruku ) official lyric is
__________________
Wedang Jahe Kalengan, teman anda melewati malam yang dingin dan sepi!

0% alcohol, 80% ginger syrup, 10% love, 10% GALAU!!
gecd is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-15, 22:49   Link #145
LeoXiao
提倡自我工業化
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: Vereinigte Staaten
Age: 22
I'm not pissed off about the German, I'm pissed off that they totally changed the feel of the song after 1:30 and up to the last minute or so. And the new OP for ep. 14 sucks balls.
LeoXiao is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-16, 00:22   Link #146
darklegends8
Senior Member
 
 
Join Date: May 2013
The new op makes me sad knowing what happens to one of those characters.
__________________
darklegends8 is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-17, 14:20   Link #147
Haruyasha
名前は?
*Scanlator
 
 
Join Date: Oct 2006
Location: Washington
Age: 25
Quote:
Originally Posted by jackolo View Post
There is indeed some problems with this Single, first of all it doesn't sound like it was mastered very well(eg. too much back ground noise, compare to Revo’s past works), it could just be a bad rip due to it being leaked early(and not by a very good group). I mean "Guren no Yumiya" sounds like it was just ripped straight out of the PV.
And secondly the leaked FLAC version is actually just the MP3 version, with the volume & clipping jacked up very high(on second though, the MP3 also has this problem), image proofs: http://i.imgur.com/q4huf0o.png http://i.imgur.com/IsXnaJf.png
So yeah, need to wait till one of the more trusted group's rips comes out, then we'll see how it is.
Regarding how it sounds like the PV,
Unfortunately, that's how the official version is. But now I see where the sound effects came from.

On that note, the PV slightly differs in that they reverb'ed the hell out of the singer's voice.
Haruyasha is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-17, 16:36   Link #148
blakstealth
Cinderella Gang or Die
 
 
Join Date: Jun 2011
Quote:
Originally Posted by LeoXiao View Post
I'm not pissed off about the German, I'm pissed off that they totally changed the feel of the song after 1:30 and up to the last minute or so.
Isn't that how Linked/Sound Horizon songs go? That's what I've been hearing.
__________________
blakstealth is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-18, 09:57   Link #149
GreyZone
"Senior" "Member"
 
 
Join Date: Jan 2012
On the Shingeki no Kyoujin wikia they really put in "ah ah ah ah wir sind jäger" into the guren no yumiya lyrics... why don't they just leave it empty if they have no idea? nope, they must "write something" and fill that out by randomly writing something in... now I feel like changing a wikia article for the first time in my life
__________________
GreyZone is online now   Reply With Quote
Old 2013-07-21, 02:05   Link #150
CobraBoy
Junior Member
 
 
Join Date: Jun 2013
Quote:
Originally Posted by jackolo View Post
A second OST has already been confirmed, and I personally think a third one will be made for Season 2 as well.
YEAH, that's really nice
Do you have sources for that please ?
CobraBoy is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-22, 14:17   Link #151
darklegends8
Senior Member
 
 
Join Date: May 2013
Are there official lyrics anywhere?
__________________
darklegends8 is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-22, 15:34   Link #152
GreyZone
"Senior" "Member"
 
 
Join Date: Jan 2012
Quote:
Originally Posted by darklegends8 View Post
Are there official lyrics anywhere?
Official lyrics for the OST or the opening single?
__________________
GreyZone is online now   Reply With Quote
Old 2013-07-22, 15:49   Link #153
darklegends8
Senior Member
 
 
Join Date: May 2013
Quote:
Originally Posted by GreyZone View Post
Official lyrics for the OST or the opening single?
For the OST
__________________
darklegends8 is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-22, 16:06   Link #154
GreyZone
"Senior" "Member"
 
 
Join Date: Jan 2012
Quote:
Originally Posted by darklegends8 View Post
For the OST
I am not sure if these are really the "official" ones. I stumbled upon them by pure chance, but they seem to be right... but as you see they are.... quite incomplete.

Link


I am still working on "manually" finding out the lyrics for ətˈæk 0N tάɪtn, but Gerpanease is not easy to decipher... however ətˈæk 0N tάɪtn is actually a mixture of "Bauklötze" and "XL-TT" and these are easier to understand. The "official" lyrics only contain the part from Vogel im Käfig though.

Actually I already got that done, complete with translation, but I feel reluctant now, after I had completely failed with the lyrics last time...
__________________

Last edited by GreyZone; 2013-07-23 at 02:49.
GreyZone is online now   Reply With Quote
Old 2013-07-22, 19:23   Link #155
darklegends8
Senior Member
 
 
Join Date: May 2013
Quote:
Originally Posted by GreyZone View Post
I am not sure if these are really the "official" ones. I stumbled upon them by pure chance, but they seem to be right... but as you see they are.... quite incomplete.

Link


I am still working on "manually" finding out the lyrics for ətˈæk 0N tάɪtn, but Gerpanease is not easy to decipher... however ətˈæk 0N tάɪtn is actually a mixture of "Vogel im Käfig" and "XL-TT" and these are easier to understand. The "official" lyrics only contain the part from Vogel im Käfig though.

Actually I already got that done, complete with translation, but I feel reluctant now, after I had completely failed with the lyrics last time...
Oh I'm not that hardcore, actually I was just referring to reluctant heroes, since there's discrepancies depending on where you look for lyrics.
__________________
darklegends8 is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-23, 01:07   Link #156
Kismet-chan
The Chaotic Dreamer
 
 
Join Date: Sep 2006
Location: In a cruel yet beautiful world
Age: 23
__________________
Kismet-chan is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-31, 01:39   Link #157
Zeydra
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2012
A second ost has popped up it seems, it's going to be part of the extras included in the limited edition of volume 4 of the shows release. http://vgmdb.net/album/40757
Zeydra is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-31, 13:52   Link #158
Guido
Hunger of the Dead
 
 
Join Date: May 2004
Location: Monterrey, México
Age: 34
Quote:
Originally Posted by PzIVf3 View Post


1. Guren no yumiya
2. Jiyuu no tsubasa
3. Moshi kono kabe no naka ga ikken no ie dato shitara

Release date: mid-July
Watch at last the start of the second season.

The new OP song is featured in the CD single that houses the first OP song, and I would say I like the first one better, but the current opening isn't bad.

I also think that the visuals for the new OP and ED videos are spectacular and full with future hints of things come.

I really enjoyed as well the song for the second ED theme.
__________________

HUNGER FOR THE LIVING IS
TURNING TO A FATE LOST IN
A SEA OF BLOOD AND ENTRAILS
Guido is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-31, 15:07   Link #159
Jun pls
Senior Member
 
 
Join Date: May 2013
Quote:
Originally Posted by GreyZone View Post
Ok, I have changed my mind. After listening to the complete version for a few times I came to the conclusion that those so-called "official lyrics" are either fake or the publishing company just wasn't informed about the lyrics and just made assumptions with their "Gerpanease" (all of this is just directed toward the German parts).

So I'll stay with "Sie sind das Essen und wir sind die Jäger" and "Wir sind die Jäger"
"der Jäger" isn't wrong though!
I thought so too but my friend opened my eyes lol
If all of them represent "one" hunter then "der Jäger" is correct.
We think in plural, but in singular "der Jäger" is right. Both can be right.
Jun pls is offline   Reply With Quote
Old 2013-07-31, 16:56   Link #160
GreyZone
"Senior" "Member"
 
 
Join Date: Jan 2012
Quote:
Originally Posted by Jun pls View Post
"der Jäger" isn't wrong though!
I thought so too but my friend opened my eyes lol
If all of them represent "one" hunter then "der Jäger" is correct.
We think in plural, but in singular "der Jäger" is right. Both can be right.
Well actually you are right. Escpacially in that first line of the song it is very hard to hear if it is "der" or "die"

However in the complete version there is a passage in the song that is not existing in the tv size version, where 4 times the line "Wir sind die Jäger", following by Japanease parts is used. No one can tell me that it is "der" at that point. If you listen to it you can clearly hear a German pronounced "i" and not an "e".

The booklet becomes even more questionable when it comes to Jiyuu no Tsubasa, espacially the parts in arrow brackets, but I won't go further into this...
__________________
GreyZone is online now   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 14:53.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.