AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Higurashi

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2006-07-01, 19:56   Link #81
FatPianoBoy
Dansa med oss
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Near Cincinnati, OH, but actually in Kentucky
Age: 26
Quote:
Originally Posted by kj1980
This may surprise you guys, but THEY DID USE a native English speaker to check the lyrics and give pronounciation lessons to Katakiri Rekka. That doesn't mean however, that ALL native English speakers are professionals in translating lyrics to match the tune. If they had the money, they would hire a pro at BMG Japan. Unfortunately, this is just a "lowly" anime with "otaku-ish" sponsors - they opted for the best they can afford. Basically, it comes down to "you get what you pay for."
I thought they might have used a native speaker. The grammar is just about perfect, although the pronunciation from the second singer (full verison) is barely intelligible
The lyrics fit the series very well, and I love this song
__________________
FatPianoBoy is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-02, 04:22   Link #82
Sushi-Y
湯音カワユス~
*Scanlator
 
 
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 29
Quote:
Originally Posted by Li Jianliang
I'm missing about two lines of lyrics from the third Nakanai music video... Does anyone know what they are, exactly?
Modoranu hi ni tsuyoku sashidasu
Tamuke no hana wa akaku nurete

Probably right.
__________________
Sushi-Y is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-10, 12:47   Link #83
LostBlue
祭囃子
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: SoCal
I have one question concerning the drama cds...
How closely do they follow the original script? I mean, if it's only 1 CD per scenerio then =\... or is it multiple CDs per scenerio covering almost all of it voiced (I'm sure minus the tips)?

I may buy the Tatarigoroshi CD if it has the interview in it. Krazy K is where it's at, lol
LostBlue is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-10, 13:07   Link #84
kj1980
kaii~...kana? kana?
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 34
Quote:
Originally Posted by LostBlue
I have one question concerning the drama cds...
How closely do they follow the original script? I mean, if it's only 1 CD per scenerio then =\... or is it multiple CDs per scenerio covering almost all of it voiced (I'm sure minus the tips)?

I may buy the Tatarigoroshi CD if it has the interview in it. Krazy K is where it's at, lol
Onikakushi was 3 discs, Watanagashi was 4, and so is Tatarigoroshi - 4 discs.
kj1980 is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-10, 15:59   Link #85
Sushi-Y
湯音カワユス~
*Scanlator
 
 
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 29
Quote:
Originally Posted by LostBlue
I have one question concerning the drama cds...
How closely do they follow the original script? I mean, if it's only 1 CD per scenerio then =\... or is it multiple CDs per scenerio covering almost all of it voiced (I'm sure minus the tips)?

I may buy the Tatarigoroshi CD if it has the interview in it. Krazy K is where it's at, lol
The corresponding TIPs are also included in a booklet that comes with each CD set.

Take a look through the official drama CD site for more info:
http://higurashi-cd.com/
__________________
Sushi-Y is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-11, 02:36   Link #86
miyako
Junior Member
 
Join Date: Jul 2006
If anyone has the lyrics of You.= you / dai(the song in game ost)
Plz help me T T

thanx a lot!!!!
miyako is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-11, 03:20   Link #87
LostBlue
祭囃子
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: SoCal
awesome, getting 'em now. ^^
LostBlue is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-12, 22:28   Link #88
frad113
Senior Member
 
 
Join Date: Dec 2005
Send a message via AIM to frad113
About the ED:
Spoiler:
__________________
баня, водка, гармонь и лосось.
amenochi.com
frad113 is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-19, 22:15   Link #89
ayako
a shounen manga
 
 
Join Date: Apr 2006
Location: California
Send a message via AIM to ayako
New here. I love the ED song despite how difficult it is to understand the first couple of times.

Quote:
Originally Posted by frad113
About the ED:
Spoiler:
Spoiler:
ayako is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-19, 23:14   Link #90
Deku Kirby
Junior Member
 
Join Date: Apr 2006
Seems like they're making another "Nakanai Kimi to Nageki no Sekai" video.

Not sure what arc it's for.
Deku Kirby is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-20, 16:53   Link #91
Alu
Guide my hand...
 
 
Join Date: Mar 2006
Age: 31
"Unbelivable"... this word to me just compleatly justifies the OP song...

I have just today started to see Higurashi, and altough I am already on episode 3, it only toke me 1 episode to compleatly fell in love with the OP song..

This rarely happens to me.., most of the times I have to hear the OP or ED a few times in order to learn to like it.., and only then do I fell in love with it..; this one though.., compleatly stunned me at the very first time..
Currently.., I just can't get enough of it

Luckly my searching skills are "bringing" the full version into my playlist soon
and.. well.., by the looks of it.., it will be playing on back & forth for quite some... long.. long.. hours

This is definitly one of the best OP theme Songs that I heard this year, and Ever in fact..; its.. just that great.., and honestly.., it couldn't fit the anime better
Alu is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-20, 17:36   Link #92
Sushi-Y
湯音カワユス~
*Scanlator
 
 
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 29
Quote:
Originally Posted by Deku Kirby
Seems like they're making another "Nakanai Kimi to Nageki no Sekai" video.

Not sure what arc it's for.
That's right, ico-san (of Cosmic Comic) announced it on her site a couple of weeks ago.

From that picture, I can see the image of Satoko crying into the phone, as well as Hanyuu's outline, so it's going to be on Minagoroshi-hen.

My friend in Japan is about to get hit by a silly long shopping list from me for this summer's Comike.
__________________
Sushi-Y is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-21, 07:09   Link #93
Shiroth
Beautiful fighter.
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: England, UK
Age: 28
Well, the OST's for the anime is official out today, and i've gotta say its a work of art.

A very good mix of happy/mystery type tunes on here, i knew i'd love this OST~
__________________
Shiroth is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-21, 07:51   Link #94
solwyvern
▲wight
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Mar 2006
Age: 27
Funny thing is, it's by Kawai Kenji. too ^^
-Composer of Fate Stay Night Soundtrack.
__________________
solwyvern is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-21, 08:18   Link #95
Shiroth
Beautiful fighter.
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: England, UK
Age: 28
F/SN is not the only music Kenji as also done.
__________________
Shiroth is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-21, 08:56   Link #96
solwyvern
▲wight
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Mar 2006
Age: 27
Well, obviously. -_-;

Kenji_Kawai is a great composer.
I just never knew that it was his work that I have been listening to when watching Higurashi.

I actually just noticed it when it was playing on winamp, and was surprised, I had to confirm it.
__________________
solwyvern is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-21, 10:09   Link #97
LostBlue
祭囃子
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: SoCal
just a tidbit of info. I believe Type-Moon the creators of Fate: S/N game have been big supporters of Higurashi well before the anime. Chie-sensei is a parody of the character Ciel from one of Type-Moon's earlier works.

Chie Rumiko => Chi-e-Ru (cut the rest) => Ci-e-l
They're both curry fanatics too ^^

Not that that had any direct relation with composer himself.
LostBlue is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-21, 16:21   Link #98
Sushi-Y
湯音カワユス~
*Scanlator
 
 
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 29
Quote:
Originally Posted by LostBlue
just a tidbit of info. I believe Type-Moon the creators of Fate: S/N game have been big supporters of Higurashi well before the anime. Chie-sensei is a parody of the character Ciel from one of Type-Moon's earlier works.
Given that Type-Moon began with a humble beginning as a doujin circle just like 07th Storming Party, it's reasonable for them to show a reasonable amount of respect for Ryukishi-san.

Chie-sensei is clearly a parody of Ciel (or more precisely, Shieru-sensei (知得留先生)), right down to the character design and settings (だがそれは言わない約束). In the Otsukaresama meetings, she even used her black keys and seventh holy scripture.

Both Takeuchi Takashi and Nasu Kinoko are fans of Higurashi themselves as well. (notice the Rena vs Rika scene in my sig is actually drawn by Takeuchi-san ^^)

As for the OST, Kawai Kenji is certainly an experienced composer. But as a game fan, I still would've preferred to hear the game's unique and memorable tracks instead.
__________________
Sushi-Y is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-21, 17:41   Link #99
Alu
Guide my hand...
 
 
Join Date: Mar 2006
Age: 31
What perfect timming ^^

I started the series yesterday and "obtained" the OP & ED.., and now today the full OST comes to compleat it

Needless to say that Higurashi is all over my playlist now.., and altough I have not played the game.., therefor I do not know any of the "original" tracks as Sushi-Y mencioned..., I belive Kawai Kenji did a extreamly good work on these which compose the OST.

Much in the style of Fate/Stay.., I realy was glad that this one followed the same path.., which realy makes it an awsome OST to listen all arround.

Funny to see the that Takashi and Nasu are both Higurashi fans
Alu is offline   Reply With Quote
Old 2006-07-21, 19:55   Link #100
Deathkillz
~ You're dead ^__^* ~
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Apr 2006
Location: uk, England
Age: 24
Send a message via MSN to Deathkillz
wow the OST rocks its perfectly mixed and a perfect way to relax after a stressful day Kawai Kenji you are my hero for composing this and also the F/SN OST ^^
__________________

Siggy: hohohohoho~ | AnimeHistory welcome to our blog ~ | Summer2009 early review
Under the radar series Summer2009: Kanamemo, GA Geijutsuka Art, NEEDLESS
Deathkillz is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 16:00.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.