AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Current Series > Naruto

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2003-11-07, 23:52   Link #1
berserker916
Member
 
Join Date: Nov 2003
What does this mean?

Hinata wrote this on the tree or something.

Copy it and paste
berserker916 is offline   Reply With Quote
Old 2003-11-07, 23:54   Link #2
Ir0nExpress
Lord of Majik Chickins
 
Join Date: Nov 2003
Age: 27
Send a message via AIM to Ir0nExpress
link doesn't work
__________________
Ir0nExpress is offline   Reply With Quote
Old 2003-11-07, 23:54   Link #3
berserker916
Member
 
Join Date: Nov 2003
should work now
berserker916 is offline   Reply With Quote
Old 2003-11-08, 00:04   Link #4
Merco
I like pie
 
Join Date: Nov 2003
I may not be an expert on this thing... but from what I can tell (from reading the manga for a while now) That's probably a sound byte of hinata turning her head, or something (they do that a lot). Besides, I don't think she has anything in her hand which could mark that on the tree at that moment anyways.
Merco is offline   Reply With Quote
Old 2003-11-08, 00:34   Link #5
monir
cho~ kakkoii
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Location: 3rd Planet
what does the writing says?
__________________
Eat and sleep! And Solace. Sig by RRW.
Space Brothers Executive member of the ASS. Ready to flee at the first sign of trouble.
monir is offline   Reply With Quote
Old 2003-11-08, 00:41   Link #6
Merco
I like pie
 
Join Date: Nov 2003
Quote:
Originally Posted by monir
what does the writing says?
In a normal case of an average sound byte... it would be *rustle* or *head turns* or something like that

(although let it be known that I'm not 100% sure that it is in fact a sound byte)
Merco is offline   Reply With Quote
Old 2003-11-08, 00:48   Link #7
Kiva128
Kairin-chan's #1 Fan
*Artist
 
 
Join Date: Jul 2003
Location: Canada
*steps in*
OK people, let the translator through...

*examines picture*

The katakana character shown there is 'po' and yes it is a sound effect. It doesn't mean "head turns" or something like that. It's actually the sound of someone - get this, blushing (which she is doing in the pic).

In Japan, they have sounds for just about every damn thing.
__________________
Kiva128 is offline   Reply With Quote
Old 2003-11-08, 00:56   Link #8
Merco
I like pie
 
Join Date: Nov 2003
Quote:
Originally Posted by [A-Flux]Kiva128
*steps in*
OK people, let the translator through...

*examines picture*

The katakana character shown there is 'po' and yes it is a sound effect. It doesn't mean "head turns" or something like that. It's actually the sound of someone - get this, blushing (which she is doing in the pic).

In Japan, they have sounds for just about every damn thing.
Ah well... one out of two isn't bad :P
Merco is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 05:36.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.