AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Higurashi

Closed Thread
 
Thread Tools
Old 2005-12-19, 10:36   Link #1
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Putting the Pieces Together

Note: Before going on, this thread is dedicated to translating the kakera-musubi (putting the pieces together) part of Matsuribayashi-hen.

Matsuribayashi-hen does not have TIPS (except for one at the very end). Instead, you have fifty pieces of puzzles that reveals huge information. One must put these pieces together before moving on to the actual story of Matsuribayashi-hen.

In the game, one must figure out which piece will unlock the other piece so that they can be put together. Unfortunately, we cannot simulate the effect on this board, so we'll just translate all the pieces in chronological order so that people will not get confused.

However, unlike the TIPS which were there to help you with hints and clues, these pieces are quite filled with spoilers, so if you plan on playing the translated game or watching the second season Kai, I strongly suggest that you refrain from reading any further.


You read at your own risk.



---------------
Progress of translating the Matsuribayashi Hen Pieces = 100% complete

Last edited by kj1980; 2007-08-12 at 01:07.
kj1980 is offline  
Old 2006-06-13, 12:53   Link #2
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Welcome to the World of Higurashi no Naku Koro Ni - Matsuribayashi-hen

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2007-03-07 at 14:46.
kj1980 is offline  
Old 2006-10-03, 01:58   Link #3
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Local Project Meeting (Piece #26)

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2006-10-04 at 20:52.
kj1980 is offline  
Old 2006-10-04, 18:04   Link #4
Sushi-Y
湯音カワユス~
*Scanlator
 
 
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 28
Furude Rika (Piece #40)

[Conflict between Houjou and Sonozaki family is required]

Spoiler:
__________________

Last edited by Sushi-Y; 2006-10-05 at 00:39.
Sushi-Y is offline  
Old 2006-10-04, 19:00   Link #5
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Operation Halt Dam Project (Piece #09)

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2006-10-04 at 20:15.
kj1980 is offline  
Old 2006-10-04, 19:03   Link #6
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Tomitake Jirou (Piece #23)

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2006-10-04 at 20:14.
kj1980 is offline  
Old 2006-10-04, 19:03   Link #7
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Irie Kyosuke (Piece #18)

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2007-08-12 at 01:14.
kj1980 is offline  
Old 2006-10-05, 00:03   Link #8
LostBlue
祭囃子
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: SoCal
Irie's Personal History (Piece #17)

[Pre-requisite: Irie's reflection on his past]

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2007-08-12 at 01:20. Reason: translated by kj1980
LostBlue is offline  
Old 2006-10-05, 00:46   Link #9
Sushi-Y
湯音カワユス~
*Scanlator
 
 
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 28
Cooperation Request for the Queen (Piece #12)

[Research standstill is required]
[Instructions for the kidnap operation of the minister's grandson is required]

Spoiler:
__________________

Last edited by Sushi-Y; 2006-10-11 at 04:04.
Sushi-Y is offline  
Old 2006-10-05, 01:26   Link #10
Sushi-Y
湯音カワユス~
*Scanlator
 
 
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 28
Yagouchi's Quarry (Piece #10)

[The queen carrier's cooperation is required]

Spoiler:
__________________

Last edited by Sushi-Y; 2006-10-15 at 06:59.
Sushi-Y is offline  
Old 2006-10-05, 10:24   Link #11
LostBlue
祭囃子
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: SoCal
Melancholy of the Shrine Priest (Piece #27)

[Pre-requisite: Rika and Satoko’s chores]
[Pre-requisite: Meeting between the Priest and the Irie Facility]

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2006-10-26 at 17:30. Reason: Translated by kj1980
LostBlue is offline  
Old 2006-10-05, 10:28   Link #12
LostBlue
祭囃子
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: SoCal
Dismemberment Murder (Piece #13)

[Pre-requisite: The augmentation of the infected villagers’ symptoms]

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2006-10-30 at 15:06. Reason: Translated by kj1980
LostBlue is offline  
Old 2006-10-05, 10:30   Link #13
LostBlue
祭囃子
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: SoCal
Sacrifice Number One (Piece #05)

[Pre-requisite: Irie Kyosuke]
[Pre-requisite: Dismemberment murder]

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2006-11-01 at 00:47. Reason: Translated by kj1980
LostBlue is offline  
Old 2006-10-06, 14:06   Link #14
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
My Father Figure (Piece #24)

[Pre-requisite: The death of the dam construction's manager]

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2006-11-25 at 23:52.
kj1980 is offline  
Old 2006-10-10, 11:14   Link #15
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Status of Research All Going to Plan (Piece #04)

[Pre-requisite: The secure of a live L5 stage patient]
[Pre-requisite: Cooperation of the main carrier]

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2006-10-12 at 01:53.
kj1980 is offline  
Old 2006-10-11, 17:21   Link #16
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Routine Audit (Piece #19)

[Pre-requisite: approval of cerebral spinal fluid extraction]

Spoiler:

Last edited by kj1980; 2006-10-11 at 21:57.
kj1980 is offline  
Old 2006-10-11, 20:45   Link #17
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Houjou Satoshi (Piece #30)

Spoiler:
kj1980 is offline  
Old 2006-10-12, 12:39   Link #18
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Houjou Satoko (Piece #39)

Spoiler:
kj1980 is offline  
Old 2006-10-12, 15:14   Link #19
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
The Houjou Siblings (Piece #29)

[Pre-requisite: Conflict between the Houjou family and the Sonozaki family]
[Pre-requisite: Intro to Houjou Satoko]

Spoiler:
kj1980 is offline  
Old 2006-10-12, 22:48   Link #20
kj1980
kaii~...kana? kana?
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2003
Age: 33
Sonozaki Mion (Piece #38)

[Pre-requisite: Strawberry milk candy]

Spoiler:
kj1980 is offline  
Closed Thread

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 16:25.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
We use Silk.