AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > General > Forum & Site Feedback

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2004-01-29, 20:55   Link #21
FinFangFoom
The Man, The Legend......
 
Join Date: Nov 2003
Location: Redmond, WA
Age: 37
Quote:
Originally Posted by Quarkboy
FanDubbing groups, on the other hand, have motivation that is more like that of cosplayers. They do it to, in some small way, to make themselves a part of the show that they love. And probably also for a bit of fame and respect (though that's rarely given).

One can definitely argue that fansubbing provides, in some respects, a replacement for professional subtitling. But trying to argue that the fandubbers are trying to replace professional dubs just doesn't fit with the motivation behind the groups.
What you say makes sense and I would guess your probably right in most cases, but I think without asking the dubbers themselves it's impossible to know for sure (are there any dubbers on this board?). As stated above many people are unhappy with the quality of american dubs (many cases rightfully so, but not all), but that doesn't mean that they don't want to hear it in english dialoge. They may just feel that people would like a chance to hear a well done dub of the series they love, before it gets licensed and butchered by an american company. As Rebochan stated above, the quality of some of the american groups have improved, and some (very rarely) may even be better than the original but many people may not be willing to give them another chance and assume they all still equally suck.
__________________

OFFICIAL GAYEST SIGNATURE ON ANIMESUKI
Quote:
Originally Posted by gummybear
ps. hey FinFangFoom, can you change that pic of yours in the sig because when ever I read threads that have your message post in it would make people around me think I am watching gay porn, make it smaller or something
FinFangFoom is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 22:29.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.