(L) Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu- [WN]

[CNine]

Originally Posted by myopius

First chapter I've ever read after having to wait the whole month (I caught up in the middle of volume 19). Quite nostalgic.

Spoiler for New chapter:

I had a feeling Rudeus was going to say he'd go right then and there before checking with anyone else.

The first half was review, and the second half just raised a lot of questions. Orsted won't be around to save the day like last time (good!), it'll be Rudeus and Zanoba traveling to Shirone as we expected.

What I'm most curious about is who will accompany him. There's Ginger, of course. I could see Cliff skipping out because Elinalise is pregnant. Eris is definitely out due to pregnancy. So Roxy and maybe Sylphy ought to be in. I hope we get a fun party together, because the drama is sure to increase in the near future. The next chapter should be telling.

-there is a chance that another sword king will accompany Rudy[hims dam is absent]. Please made it Izolte.

in human history, many men will kill each other for a single woman[inthis case she is a god]

[Lefay]

Nooo, chapter 129 got dropped by F747

[Nihgthawk]

Originally Posted by Lefay

Nooo, chapter 129 got dropped by F747

Saihafire said he would do it after he finishes 128.

BTW do we know if the guy that started v15 is going to continue?

Found this on 4chan http://pastebin.com/zm31d4AX read at your own discretion.

[questmas]

Originally Posted by Nihgthawk

Saihafire said he would do it after he finishes 128.

BTW do we know if the guy that started v15 is going to continue?

Found this on 4chan http://pastebin.com/zm31d4AX read at your own discretion.

He mentioned that he would, but there's a huge blank in the chinese translation (147-150) so those won't be translated

Edit: nvm, 147-150 just got translated

[Nihgthawk]

So I read that after his fight with Orsted Rudeus had both of this hands restored so why is he using his prosthetic hand again in v18?

[Dormouse]

Originally Posted by Nihgthawk

So I read that after his fight with Orsted Rudeus had both of this hands restored so why is he using his prosthetic hand again in v18?

Cause you can wear it over your real hand and it makes you strong and gives you rocket punches.

Until Rudeus naturally gains herculean strength and can shoot off his real hand... You know?

[Kaito Yamakage]

In case anyone is interested in translating map 3 heres the stuff I had prepared, you could say it's already "done" to some extent it just needs to be compiled, but I really don't feel like finishing it. Making use of map 1-2 and this stuff, plus some kind of editing software you should be able to edit the text on the cleaned map image I have.

If you search through this thread you can probably find a mostly done image for the house part as well(I think it was around page 30-50 in this thread). Someone who can actually read the stuff is probably best off finishing it but otherwise anyone can make use of these to do Map 3.

Cleaned Image Map 3: http://i.imgur.com/dGsN8uI.png

Raw Page for Map 3: http://ncode.syosetu.com/n9669bk/192/

Spoiler for Map 3 chapter text rough translation:

This image was made extremely rough.

Please only use the image to the degree of a reference.

---


Supplemental information in regards to Asura Kingdom.


Asura Kingdom

The country that holds the most national power in the world.

It's abdunant with nature, a fertile land with no starvation. THe land isn't barren.


King's Region

Lord: Asura

Export: None in particular

The territory which the royal family governs. The population density is high, a place where all the goods in Asura Kingdom gather.

Also, for the sake of trading with Begaritt Continent, Glass works are sold as well.


Fittoa Region

Lord: Boreas

It was a land where perfume was the specialty product, but during the teleport incident, almost the whole area was annhilated.


Mirubottsu Region

Lord: Notos

The specialty product of the land is alcohol. There's a huge brewing district.

In Asura Kingdom beer is the thing people drink on a daily basis, but almost all of the wine they drink on the occasion of celebrations or parties is made in this territory.


Donati Region

Lord: Zepyuros

A land where the specialty products are sugar and wool.

They export armor north aimed at adventurers and mercenaries.


Wishiru Region

Lord: Eurosu

There's no specitalty products of special mention, but since it's the place that works as the entrance and exit for merchants coming from the south, it's economy is prosperous.


Others

Small territories where the people are given land and act as the lord.


---


Omake

Rough Sketch of the Greyrat Estate


Rudeus uses the "Study Room" and "Room next door to the Love Nest" as his private rooms.

Leo is fundamentally an indoor dog and sleeps in Roxy's room most of the time.

Spoiler for Map 3 Balmunkstranslation map kanji translation stuff:

http://oi61.tinypic.com/2b5jl2.jpg



1. central continent (north part)
雪がたくさんで森多め。土が悪くて作り物取れにくい厳しい地域。小国がたくさん。
Snowy with lots of forests. The soil is shit and it's hard to harvest(grow) crops. There are many

small countries.

2. ドナーティ領 (donaati region)
アスラ王領 (royal domain of asla - probably some historical/political term that i don't understand.)
首都 (capital)

アスラ王国(central continent western area)
肥沃な土地で水源（河川）豊富 A fertile land abundant in water sources (waterways)
森は少なめ。Few forests
平地部分に山はない　plains with no mountains

3. 群島 archipelago

4. begaritt continent
だいたい砂漠地帯　for the msot part a desert region
でも唐突に途切れて森とか山とかある。hwoever, is interrupted by random forests and mountains in the middle of nowhere

(it's like, desert, desert, desert SUDDENLY FOREST)
変なとち。a strange land

5.
紛争地帯 warzone
小国たくさｎ lots of small countries

中央大陸 central continent

中央大陸南部 southern parts central continent
肥沃な土地で、川や池が多い。 a fertile land and there are lots of rivers and ponds (and possibly other such

things, used 'ya')
森と小山もやや多い。 there are also sort of lots of forests and mountains

6. リングス海 ringusu sea

7. 魔大陸 demon continent

高低差が激しく、渓谷が多い。　has some extreme altitude differences, and has lots of canyons.
枯れ木の森のような森が多い。川はほとんど無い。 has lots of 'dead tree forest'-like forests. almost no rivers.

8. 群島 archipelago

9. 群島 archipelago

10. 天大陸 heaven continent

高い崖のうえにある大陸. continent on top of high cliffs.
通常の方法では到達できない。 normally can't get there.

11. 長耳族の縄張り elf territory
小人族 " " " " hobbit territory
" " " " " " " dwarf territory (I don't know the kanji in there but recognise it)

ミリス大陸 miris continent
肥沃な土地で、川と池が多い。 fertile land with many rivers and ponds.
小さなもりは多い。 lots of small forests.
大きな山がないが、小山もすくし存在する。 there are no large mountains, but there are a few small ones.

12. 大森林 great forest

13. ニコラウス川 nikorausu river

ミリス神聖国主と + グラン湖 holy kingdom of miris + guran lake

14. 枠内が魔王が支配している感じ demon king basically rules over the things inside here.

[Dementrus]

Originally Posted by Dormouse

Cause you can wear it over your real hand and it makes you strong and gives you rocket punches.

Until Rudeus naturally gains herculean strength and can shoot off his real hand... You know?

What the heck??

And we got ch.200 translated here, horray
Thanks Dormouse

[Nihgthawk]

Originally Posted by Dormouse

Cause you can wear it over your real hand and it makes you strong and gives you rocket punches.

Until Rudeus naturally gains herculean strength and can shoot off his real hand... You know?

What about when his hand gets cut off by the Water God? does it only affect the prosthetic?

[mPervy]

Didn't check this thread for a few days because my piling up works, and two of our main translator was retired. Thx Kaito and Vanant. Appreciate your works till now. without your monstrous tenacity, this series won't be translated as much as now! Good job, both of you!

Also, is that ch 200 uploaded separately as 1 ch? Because I'm a bit confused with Vol19 and the start of Vol20 it was tagged on.

(And Vanant, I'll wait patiently for Rakuin no Monshou).

[Dormouse]

Originally Posted by mPervy

Didn't check this thread for a few days because my piling up works, and two of our main translator was retired. Thx Kaito and Vanant. Appreciate your works till now. without your monstrous tenacity, this series won't be translated as much as now! Good job, both of you!

Idunno about tenacity or whatever, but its pretty hard to see myself as any sort of monster when standing next to Kaito lol.

Originally Posted by mPervy

Also, is that ch 200 uploaded separately as 1 ch? Because I'm a bit confused with Vol19 and the start of Vol20 it was tagged on.

(And Vanant, I'll wait patiently for Rakuin no Monshou).

He's changed it to 'Volume 20' now. It was a typo~

And that'll take a while. It's my favourite series, so I don't wanna mess it up, lol.

Originally Posted by Nihgthawk

What about when his hand gets cut off by the Water God? does it only affect the prosthetic?

...That does happen. How does that happen? O:

Originally Posted by Kaito Yamakage

In case anyone is interested in translating map 3 heres the stuff I had prepared, you could say it's already "done" to some extent it just needs to be compiled, but I really don't feel like finishing it. Making use of map 1-2 and this stuff, plus some kind of editing software you should be able to edit the text on the cleaned map image I have.

Lol, what the heck? I totally forgot that I sent you that. Dayumn, cleaning that map must've been annoying.

[Weavern]

Has anyone considered that Zanoba creates the republic or democracy so he is freed from governing and can get back to his dolls thus ticking the boxes?

[ReaperxKingx]

Originally Posted by Weavern

Has anyone considered that Zanoba creates the republic or democracy so he is freed from governing and can get back to his dolls thus ticking the boxes?

That could possibly work, though it will take a long time to get it done. That could be back up plan if Rudeus has no choice but to kill Pax.

[Nihgthawk]

Originally Posted by ReaperxKingx

That could possibly work, though it will take a long time to get it done. That could be back up plan if Rudeus has no choice but to kill Pax.

Reporting after everything is done.
Rudeus: The situation has been resolved and Shirone is on its way to becoming a republic.
Orsted: Good work with this Pax should set up the republic within XXXX years.
R: Yea about that I am sorry to report but Pax did not survive the incident.
O: ...I thought I told you NOT to kill him. (pissed off look)
R: Wait wait I did not kill him, I tried my best to keep him alive even after he tried to have Zanoba and I killed a number of times.
O: ...What happened.
R: Well after everything had settled down Zanoba and I were getting ready to depart but Pax did not want to let us go. Luckily most of the soldiers and nobles were pleased with our assistance and were blaming the incident mostly on Pax's failed leadership so he could not rally support to detain us after we said we wanted to depart. So he tried bribe us to stay and after that failed he took some of Zanoba's dolls to try to get him at least to stay. Well one thing lead to another and Pax, while taunting Zanoba and I with one of the dolls, accidentally broke it.
O: ...And?
R: Well before I could react Zanoba had marched right up to Pax and had ripped his head off. I am sorry I let my guard down because I was trying to think of a way to get the dolls back without harming Pax too much that when he broke the doll my train of thought was interrupted and he was dead before I could reassess the situation.
O: So how is Shirone going to become a republic now?
R: Yes, to take responsibility Zanoba agreed to become the new king and I recommended that he make the country into a republic so that he could have more leisure time with his dolls since he does not seem all the interested in ruling Shirone at all. I also agreed to stay to set up the outline to the republic and was hoping you could tell me how the republic was set up in the original time line.
O: (while slightly irritated begins to tell him how the republic was set up and to go about doing it.)

[Razorfloss]

Originally Posted by Nihgthawk

Reporting after everything is done.
Rudeus: The situation has been resolved and Shirone is on its way to becoming a republic.
Orsted: Good work with this Pax should set up the republic within XXXX years.
R: Yea about that I am sorry to report but Pax did not survive the incident.
O: ...I thought I told you NOT to kill him. (pissed off look)
R: Wait wait I did not kill him, I tried my best to keep him alive even after he tried to have Zanoba and I killed a number of times.
O: ...What happened.
R: Well after everything had settled down Zanoba and I were getting ready to depart but Pax did not want to let us go. Luckily most of the soldiers and nobles were pleased with our assistance and were blaming the incident mostly on Pax's failed leadership so he could not rally support to detain us after we said we wanted to depart. So he tried bribe us to stay and after that failed he took some of Zanoba's dolls to try to get him at least to stay. Well one thing lead to another and Pax, while taunting Zanoba and I with one of the dolls, accidentally broke it.
O: ...And?
R: Well before I could react Zanoba had marched right up to Pax and had ripped his head off. I am sorry I let my guard down because I was trying to think of a way to get the dolls back without harming Pax too much that when he broke the doll my train of thought was interrupted and he was dead before I could reassess the situation.
O: So how is Shirone going to become a republic now?
R: Yes, to take responsibility Zanoba agreed to become the new king and I recommended that he make the country into a republic so that he could have more leisure time with his dolls since he does not seem all the interested in ruling Shirone at all. I also agreed to stay to set up the outline to the republic and was hoping you could tell me how the republic was set up in the original time line.
O: (while slightly irritated begins to tell him how the republic was set up and to go about doing it.)

i can totally see that happening

[casgoldsmith]

I just read the chapter 190.5 and....

"No matter how much she want to running away, from the man Physiologically disgusting man in front of her."

[ReaperxKingx]

Originally Posted by casgoldsmith

I just read the chapter 190.5 and....

"No matter how much she want to running away, from the man Physiologically disgusting man in front of her."

Yeah, I laughed a lot about that. It is very funny. It seems like there will be a continuation of that side story. As such, this series has made all side stories related to the main story as well characters from each side stories eventually makes it in the main story. It would not surprise me if Fam and Angel returns to the main story.

[Dormouse]

Originally Posted by CNine

Is it fine to upload this on BT?

Would prefer you didnt.

[CNine]

Originally Posted by Dormouse

Would prefer you didnt.

are you doing vol 20?--->just confirmation

[Onizuka-GTO]

Originally Posted by Dormouse

Would prefer you didnt.

What about the Baka-Tsuki forums? Can i upload them to the MT forum topic instead?

I've been told our forums are very reliably secured.....

against everyone.