2003-12-26, 02:20 | Link #1 |
Weapon of Mass Discussion
Fansubber
Join Date: Feb 2003
Location: New York, USA
|
Platonic Chain
I know that I am not the only one enjoying this show. I was so hyped yesterday that we just got 3 new episodes of Platonic Chain.
As usual they are rather mind-bending. Here are my comments in spoiler blocks listed by episode to make sure that I don't ruin an episode for anyone. Just peaking at one of these spoilers will completely destroy the episode for you if you haven't seen it yet. Episode 19: Spoiler:
Episode 20: Spoiler:
Episode 21: Spoiler:
Now there are only 3 more episodes to sub. I can't wait for the rest.
__________________
|
2003-12-27, 12:45 | Link #6 |
Certifiably insane
Join Date: Nov 2003
|
Really, I knew it was good (or at least interesting), but does it truely become THAT good? I watched the first 6 or so episodes and liked it a lot. Then, with the brouhaha of groups stopping and joints disbanding, I just downloaded whatever episodes I could get my hands on, hoping that it'll eventually be finished. (I hate when it's doubtful a series will be completed)
From what I saw, it had a unique animated look, the best cell-looking CGI I have seen. The premise sounded quiet corny: bunch of girls hanging out in Tokyo's trendiest district. But the execution with the details and ideas using almost-almost-current, in-the-very-near-future communication technology were fascinating. It reminded me of old science fiction works like Ralph C141+ and Buck Rogers with their videophones and radio wristwatches and shopping with pneumatic tube. Was it sponsored by a cell phone maker or telco? Sometimes it looked like an advert about the novel ways new CT is going to change our lives. GALS! Kotobuki Ran but in the immediate future Also, I heard that it was entirely made on Wintel machines. Neat, uh? |
2003-12-27, 16:54 | Link #7 |
anime fan
|
Platonic Chain
I think this is one of the most inovative animes I have ever seem. Not to mention the great CGIs (I wonder if it is from the same creators of URDA), it has one of the best plots ever...
I am really loving it... even though it is quite small... Please put the subs on the last 3 eps and tell us if anything else is released by that studio... |
2003-12-27, 23:50 | Link #8 | |
tsubasa o sagashite
|
Quote:
Great CGI? No. I mean... the series certainly is interesting and unique, but the cel shading technology they were using was far from beautiful. However, that maybe intentional as I heard it was supposed to be a low budget thing. |
|
2003-12-28, 21:50 | Link #9 | |
anime fan
|
Quote:
I see your point... but what I was saying is that it really looks good for me... I don't care if it even might be in a minimalistic way... maybe more detail would screw the whole concept of the thing... just like in URDA... I also want to take the opportunity to ask if there is a way to get email notification when the last 3 eps are out... |
|
2003-12-28, 23:11 | Link #10 | |
tsubasa o sagashite
|
Quote:
|
|
2003-12-29, 01:08 | Link #11 | |
HnK Translator
|
Quote:
|
|
2003-12-29, 12:30 | Link #12 | |
tsubasa o sagashite
|
Quote:
|
|
2003-12-30, 00:05 | Link #14 |
Weapon of Mass Discussion
Fansubber
Join Date: Feb 2003
Location: New York, USA
|
Fortunately A-F is still busy subbing PlaChe.
I understand that Seichi is also busy working on it. They are planning on re-releasing the entire series from the beginning because they aren't happy with how some of the first few episodes were translated. I've heard that Seichi is planning to be encoding every 4 episodes into a single avi with one set of OP and ED. I have mixed feeling about this approach. On the one hand, it will be nice to be able to watch mega-episodes since they are so short. I swear that PlaChe must have the longest OP+ED to episode length ratio I have ever seen. (1:00 min OP + 3:05 min episode + 2:25 min ED = 6 min 30 sec video) The episode is actually less than half the total length of the video! Their plan to put one set of OP and ED around every 4 episodes will make the OP and ED seem a lot less repetitive. On the other hand I don't think I like it because it feels like tampering. Fansub groups shouldn't alter anime to make it "better" to their perceptions. If the episode is supposed to be only 47% of the total length, then that is the way that it is supposed to be. A final consideration is that Seichi claims that the reduction in OP and ED will make it easier to encode the entire series to fit on 2 CDs. While that seems to be a reasonalbe justification, I would like to point out that A-F's encode looks great to me and will also fit on 2 CDs when it is done. (Assuming average episode length there should be no problem!)
__________________
|
|
|