2009-05-25, 05:48 | Link #986 | |
Aoba Tsukishima
Join Date: May 2007
|
Quote:
And yes, that is the DeLorean being referred to. Last edited by Willen; 2009-05-25 at 22:44. Reason: for clarity |
|
2009-05-26, 00:48 | Link #989 |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
Problem is.. Mikuru would most likely have no idea what he was talking about. And of course, his line actually uses the words "time machine" if one listens. Never "spice up" if it actually introduces more problems... it is roughly the same as if I say "Don't cross the streams", I'll bet half the readership will simply blink (people in RL life certainly stare at me blankly if I say "because it would be bad.")
__________________
|
2009-05-26, 03:39 | Link #992 | |
Senior Member
Join Date: Dec 2007
Location: Land Down Under
Age: 32
|
Quote:
I mean, yeah, you're right, but I hate lawful stupid translation jobs with a passion. |
|
2009-05-30, 04:28 | Link #998 |
In scientific terms only.
|
Technically, it's not S2. It's S1 with fun new tidbits thrown in to appease the fandom, until we (theoretically) get a large chunk of new material that happened after the original S1.
And so, we get Mysterique Sign (I think), which has been discussed thoroughly. |
2009-05-30, 15:54 | Link #999 |
Absolute Haruhist!
Artist
Join Date: Mar 2006
Age: 36
|
Its not exactly 'tidbits' either, Bamboo Leaf Rhapsody which was just shown, is one of the most important chapters of the story.
What's happening now is that instead of just airing a second season, they are reairing the original 14 episodes combined with more episodes and airing them in a chronological order. The original 14 episodes themselves were picked from various volumes of the novels. Because the novels themselves do not tell a completely chronologically linear story for various reasons. It can and was presented in a seemingly random episode order with a couple of handpicked chapters to arrange an anime season where the stories will support each other. With this reairing, they're going to add another chunk of plot and various related chapters right into the original 14 episodes. And they've decided to let it run chronologically.
__________________
|
2009-05-30, 16:04 | Link #1000 |
Gamilas Falls
Join Date: Feb 2008
Location: Republic of California
Age: 46
|
For whatever reason the old episode threads are not being used even though they are being aired. Of course the base confusion factor is involved, since the old episode threads are listed in the original airing order, which is vastly different than the current chronological order. (the episode that aired this week was Episode 7 originally by the episode thread title. However it was also the original 8th episode chronologically before this new season started. It is now Episode 9 chronologically. It is the same episode (Mysterique Sign) no matter how it is presented...just the numbering conventions make it difficult to relate to which one is which and what one someone is talking about at a given time).
__________________
|
Thread Tools | |
|
|